破れるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
部分、または断片に分かれる become separated into pieces or fragments |
砕ける, 破れる, 割れる |
|
|
緊張下にあるように突然、不意に壊れる break suddenly and abruptly, as under tension |
折損, 破れる, 切れる, 割れる, 折れる, 摧破, 砕破 |
|
|
機能しなくなる go to pieces |
壊れる, 張りさける, 打っ壊れる, ぶっ壊れる, くずれる, 崩落, 砕ける, 破損, 破れる, 破ける, 打壊れる, 打ち壊れる, 破壊, 割れる, 打ちこわれる, 毀れる, 自壊, 張り裂ける, 張裂ける, 潰れる, ぶち壊れる, 損壊, 崩れる |
「部分、または断片に分かれる」という意味の類語
砕ける, 破れる, 割れる
break、 split up、 separate、 fall apart、 come apart
この場合の「砕ける, 破れる, 割れる」の意味
become separated into pieces or fragments
部分、または断片に分かれる
「部分、または断片に分かれる」の意味で使われる「砕ける, 破れる, 割れる」の例文
The figurine broke
その小さな像は壊れた
The freshly baked loaf fell apart
新たに焼かれたパンの固まりは、バラバラにくだけた
下位語
炸裂, 張りさける, パンク, 爆発, 罅ぜる, 破裂, バースト, はち切れる, 爆裂, 爆ぜる, 張り裂ける, 張裂ける, 伝線, 折損, 破れる, 切れる, 割れる, 折れる, 摧破, 砕破
「緊張下にあるように突然、不意に壊れる」という意味の類語
「機能しなくなる」という意味の類語
壊れる, 張りさける, 打っ壊れる, ぶっ壊れる, くずれる, 崩落, 砕ける, 破損, 破れる, 破ける, 打壊れる, 打ち壊れる, 破壊, 割れる, 打ちこわれる, 毀れる, 自壊, 張り裂ける, 張裂ける, 潰れる, ぶち壊れる, 損壊, 崩れる
break、 wear、 wear out、 fall apart、 bust
この場合の「壊れる, 張りさける, 打っ壊れる, ぶっ壊れる, くずれる, 崩落, 砕ける, 破損, 破れる, 破ける, 打壊れる, 打ち壊れる, 破壊, 割れる, 打ちこわれる, 毀れる, 自壊, 張り裂ける, 張裂ける, 潰れる, ぶち壊れる, 損壊, 崩れる」の意味
go to pieces
機能しなくなる
「機能しなくなる」の意味で使われる「壊れる, 張りさける, 打っ壊れる, ぶっ壊れる, くずれる, 崩落, 砕ける, 破損, 破れる, 破ける, 打壊れる, 打ち壊れる, 破壊, 割れる, 打ちこわれる, 毀れる, 自壊, 張り裂ける, 張裂ける, 潰れる, ぶち壊れる, 損壊, 崩れる」の例文
The lawn mower finally broke
芝刈機はついに壊れた
The gears wore out
ギアは摩耗した
The old chair finally fell apart completely
古い椅子は最終的に、完全にばらばらになった
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
