小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 虐待の意味・解説 > 虐待に関連した英語シソーラス

虐待に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

残酷な、または非人間的な扱い

cruel or inhumane treatment

虐遇, 虐待

詳しく見る

残酷な行為

a cruel act

暴虐, 残酷な行為, 非人間的な扱い, 虐待

詳しく見る

下手に扱う

treat badly

酷遇, いびる, 小突回す, 小突き回す, 小突きまわす, こづき回す, 責めさいなむ, 呵む, 虐げる, 嘖む, 虐遇, 責苛む, 苛む, 小衝き回す, 虐待, 虐める

詳しく見る

圧迫される感じ

a feeling of being oppressed

苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

詳しく見る

力や権力の不正な行使によって抑圧される状態

the state of being kept down by unjust use of force or authority:

苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

詳しく見る

「残酷な、または非人間的な扱い」という意味の類語

虐遇, 虐待

abuse、 ill-treatment、 ill-usage、 maltreatment

この場合の「虐遇, 虐待」の意味

cruel or inhumane treatment

残酷な、または非人間的な扱い

「残酷な、または非人間的な扱い」の意味で使われる「虐遇, 虐待」の例文

the child showed signs of physical abuse

子供は身体的な虐待の兆候を示した

下位語

幼児虐待, 迫害, 暴虐, 残酷な行為, 非人間的な扱い, 虐待

「残酷な行為」という意味の類語

暴虐, 残酷な行為, 非人間的な扱い, 虐待

cruelty、 inhuman treatment

この場合の「暴虐, 残酷な行為, 非人間的な扱い, 虐待」の意味

a cruel act

残酷な行為

上位語

虐遇, 虐待

下位語

悪虐, 虐殺, 暴虐, 悪逆, 悪逆無道

「下手に扱う」という意味の類語

酷遇, いびる, 小突回す, 小突き回す, 小突きまわす, こづき回す, 責めさいなむ, 呵む, 虐げる, 嘖む, 虐遇, 責苛む, 苛む, 小衝き回す, 虐待, 虐める

ill-use、 mistreat、 abuse、 maltreat、 ill-treat、 step

この場合の「酷遇, いびる, 小突回す, 小突き回す, 小突きまわす, こづき回す, 責めさいなむ, 呵む, 虐げる, 嘖む, 虐遇, 責苛む, 苛む, 小衝き回す, 虐待, 虐める」の意味

treat badly

下手に扱う

「下手に扱う」の意味で使われる「酷遇, いびる, 小突回す, 小突き回す, 小突きまわす, こづき回す, 責めさいなむ, 呵む, 虐げる, 嘖む, 虐遇, 責苛む, 苛む, 小衝き回す, 虐待, 虐める」の例文

This boss abuses his workers

この上司は彼の労働者を虐待する

She is always stepping on others to get ahead

彼女は出世のために、いつも他人を踏みつけている

上位語

取りあつかう, 遇する, 持扱う, 仕向ける, 持成す, 扱う, 取扱う, あたる, 取り扱う, あしらう, もてなす, 持てなす, 持ち扱う, 仕向る

「圧迫される感じ」という意味の類語

苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

oppression、 oppressiveness

この場合の「苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の意味

a feeling of being oppressed

圧迫される感じ

上位語

大腐り, 沈欝, 凹み, デプレッション, ディプレッション, 大腐, 沈鬱

下位語

重さ

「力や権力の不正な行使によって抑圧される状態」という意味の類語

苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

oppression

この場合の「苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の意味

the state of being kept down by unjust use of force or authority:

力や権力の不正な行使によって抑圧される状態

「力や権力の不正な行使によって抑圧される状態」の意味で使われる「苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の例文

after years of oppression they finally revolted

何年にも及ぶ圧政の後、彼らはついに反抗した

上位語

他律


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS