「豪奢」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 豪奢の意味・解説 > 豪奢に関連した英語シソーラス

類語

豪奢に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
豪華さを披露し、満足感を与えるさま displaying luxury and furnishing gratification to the senses	デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢	詳しく見る
質において豊富で優秀な rich and superior in quality	富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢	詳しく見る
大きさや外見において立派で堂々としている splendid or imposing in size or appearance	壮観, 豪壮さ, 壮麗さ, 壮麗, 雄大さ, 豪盛, 壮大さ, 絢爛さ, 立派さ, 豪華, 壮観さ, 広壮さ, 宏壮さ, 豪奢, 遠大さ	詳しく見る
過剰に高価である物のもつ特質 the quality possessed by something that is excessively expensive	豪華版, 豪華, 豪奢さ, 豪勢さ, 豪奢	詳しく見る
贅沢な生活によって証明されるような富 wealth as evidenced by sumptuous living	華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華	詳しく見る

「豪華さを披露し、満足感を与えるさま」という意味の類語

デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢

luxurious、 epicurean、 voluptuous、 luxuriant、 voluptuary、 sybaritic

この場合の「デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢」の意味

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

豪華さを披露し、満足感を与えるさま

「豪華さを披露し、満足感を与えるさま」の意味で使われる「デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢」の例文

an epicurean banquet

享楽主義の宴会

enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs

水晶のシャンデリアと厚い東洋の絨毯のある豪華スイートルームを楽しんだ

Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence

ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした

a chinchilla robe of sybaritic lavishness

享楽的で豪華なチンチラのローブ

近似

甘い

「質において豊富で優秀な」という意味の類語

富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢

grand、 princely、 sumptuous、 luxurious、 gilded、 opulent、 deluxe

この場合の「富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢」の意味

rich and superior in quality

質において豊富で優秀な

「質において豊富で優秀な」の意味で使われる「富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢」の例文

a princely sum

かなりの金額

gilded dining rooms

金箔を施した食堂

近似

豊富

「大きさや外見において立派で堂々としている」という意味の類語

壮観, 豪壮さ, 壮麗さ, 壮麗, 雄大さ, 豪盛, 壮大さ, 絢爛さ, 立派さ, 豪華, 壮観さ, 広壮さ, 宏壮さ, 豪奢, 遠大さ

grandness、 impressiveness、 richness、 magnificence

この場合の「壮観, 豪壮さ, 壮麗さ, 壮麗, 雄大さ, 豪盛, 壮大さ, 絢爛さ, 立派さ, 豪華, 壮観さ, 広壮さ, 宏壮さ, 豪奢, 遠大さ」の意味

splendid or imposing in size or appearance

大きさや外見において立派で堂々としている

「大きさや外見において立派で堂々としている」の意味で使われる「壮観, 豪壮さ, 壮麗さ, 壮麗, 雄大さ, 豪盛, 壮大さ, 絢爛さ, 立派さ, 豪華, 壮観さ, 広壮さ, 宏壮さ, 豪奢, 遠大さ」の例文

the grandness of the architecture

その建築物の壮大さ

impressed by the richness of the flora

植物相の豊かさに感銘を受けた

上位語

優等, 優良, 良質, 優秀さ, 優

下位語

広範囲, 大規模, 広大さ, 威厳, 尊厳, 威風, 威儀, 栄華

「過剰に高価である物のもつ特質」という意味の類語

豪華版, 豪華, 豪奢さ, 豪勢さ, 豪奢

sumptuousness、 lavishness、 luxury、 sumptuosity

この場合の「豪華版, 豪華, 豪奢さ, 豪勢さ, 豪奢」の意味

the quality possessed by something that is excessively expensive

過剰に高価である物のもつ特質

上位語

高価

「贅沢な生活によって証明されるような富」という意味の類語

華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華

luxuriousness、 sumptuousness、 opulence、 luxury

この場合の「華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華」の意味

wealth as evidenced by sumptuous living

贅沢な生活によって証明されるような富

上位語

富, 殷富

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License