Arrestに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為 the act of apprehending (especially apprehending a criminal) |
pinch, collar, apprehension, taking into custody, catch, arrest |
|
|
制止する、の危険のようなあるいは敵のように hold back, as of a danger or an enemy |
arrest, stop, contain, check, turn back, hold back |
|
|
保護する take into custody |
nail, arrest, cop, apprehend, nab, pick up, collar |
|
|
引き寄せて、固定する attract and fix |
arrest, get, catch |
|
|
停止を引き起こす cause to stop |
arrest, hold, halt |
|
|
中断に続く不活動状態 the state of inactivity following an interruption |
stop, stay, halt, stoppage, check, hitch, arrest |
「逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為」という意味の類語
pinch, collar, apprehension, taking into custody, catch, arrest
逮捕
この場合の「pinch, collar, apprehension, taking into custody, catch, arrest」の意味
the act of apprehending (especially apprehending a criminal)
逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為
「逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為」の意味で使われる「pinch, collar, apprehension, taking into custody, catch, arrest」の例文
the policeman on the beat got credit for the collar
巡回中の警察が逮捕したために賞賛を得た
上位語
「制止する、の危険のようなあるいは敵のように」という意味の類語
arrest, stop, contain, check, turn back, hold back
食い止める、 食い留める、 押止める、 押さえる、 食留める、 塞きとめる、 押える、 阻止、 堰き止める、 押し止める、 堰止める、 阻む、 塞き止める、 くい止める、 止める、 押し留める、 抑止、 抑える、 食止める、 押留める
この場合の「arrest, stop, contain, check, turn back, hold back」の意味
hold back, as of a danger or an enemy
制止する、の危険のようなあるいは敵のように
「制止する、の危険のようなあるいは敵のように」の意味で使われる「arrest, stop, contain, check, turn back, hold back」の例文
Arrest the downward trend
下落傾向を阻止する
Check the growth of communism in South East Asia
南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい
Contain the rebel movement
反政府運動を阻止してください
Turn back the tide of communism
共産主義の流れを阻止して下さい
上位語
下位語
「保護する」という意味の類語
nail, arrest, cop, apprehend, nab, pick up, collar
取抑える、 検挙、 取り押さえる、 捕まえる、 取っ捕まえる、 取り押える、 搦め捕る、 搦め取る、 挙げる、 捕縛、 搦捕る、 捉まえる、 とっ捕まえる、 引っ捕える、 掴まえる、 取押さえる、 引っ捕らえる、 召捕る、 搦めとる、 捕える、 捕らえる、 引捕らえる、 取り抑える、 取押える、 引捕える、 召し捕る、 召しとる
この場合の「nail, arrest, cop, apprehend, nab, pick up, collar」の意味
take into custody
保護する
「保護する」の意味で使われる「nail, arrest, cop, apprehend, nab, pick up, collar」の例文
the police nabbed the suspected criminals
警察は容疑者を捕えた
上位語
「引き寄せて、固定する」という意味の類語
arrest, get, catch
引く、 引き付ける、 引付る、 引付ける、 引きつける、 惹く
この場合の「arrest, get, catch」の意味
attract and fix
引き寄せて、固定する
「引き寄せて、固定する」の意味で使われる「arrest, get, catch」の例文
His look caught her
彼の概観は、彼女を捕えた
She caught his eye
彼女は、彼の目を引いた
Catch the attention of the waiter
ウェイターの注意をひいてください
上位語
「停止を引き起こす」という意味の類語
arrest, hold, halt
停める、 止める、 停止
この場合の「arrest, hold, halt」の意味
cause to stop
停止を引き起こす
「停止を引き起こす」の意味で使われる「arrest, hold, halt」の例文
halt the engines
エンジンを停止させる
arrest the progress
進歩を止める
halt the presses
出版物を差し止める
上位語
「中断に続く不活動状態」という意味の類語
stop, stay, halt, stoppage, check, hitch, arrest
休止、 停止、 一時停止
この場合の「stop, stay, halt, stoppage, check, hitch, arrest」の意味
the state of inactivity following an interruption
中断に続く不活動状態
「中断に続く不活動状態」の意味で使われる「stop, stay, halt, stoppage, check, hitch, arrest」の例文
the negotiations were in arrest
交渉は停止した
held them in check
彼らを抑えた
during the halt he got some lunch
休息の間に彼は昼食を取った
the momentary stay enabled him to escape the blow
一時的な滞在で、彼は打撃を逃れることができた
he spent the entire stop in his seat
彼は、邸宅での滞在に費やした
上位語
inaction, inactivity, inactiveness
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
