Badに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
非常に very much |
bad, badly |
|
|
かなりの強度で with great intensity |
bad, badly |
|
|
身体的な不快または痛みを感じるさま feeling physical discomfort or pain |
bad, tough |
|
|
（食材について）食べられる、または使用できる状態ではないさま (of foodstuffs) not in an edible or usable condition |
bad, spoiled, spoilt |
|
|
きちんと働かないさま not working properly |
bad, defective |
|
|
不正に複製される reproduced fraudulently |
bad, forged |
|
|
望ましくない、または否定的な品質の having undesirable or negative qualities |
bad |
|
|
邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている characterized by wickedness or immorality |
bad |
|
|
何かをした、あるいはしなかったことについて後悔、悲しみ、あるいは喪失感を感じること、あるいは表すさま feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone |
regretful, bad, sorry |
|
|
傷つける可能性がある capable of harming |
bad |
|
|
身体的に不安定であるか病気にかかった physically unsound or diseased |
bad, unfit, unsound |
|
|
非常に激しい very intense |
bad, big |
|
|
金銭的に安全または堅実でない not financially safe or secure |
bad, speculative, risky, high-risk |
|
|
非標準的な nonstandard |
bad |
|
|
質または性能において平均を下回る below average in quality or performance |
bad |
|
|
回収されない not capable of being collected |
bad, uncollectible |
|
|
倫理的に、または礼儀の面で、標準や期待以下であるもの that which is below standard or expectations as of ethics or decency |
badness, bad |
「非常に」という意味の類語
bad, badly
ぜひとも、 大いに、 とても、 ひどく
この場合の「bad, badly」の意味
very much
非常に
「非常に」の意味で使われる「bad, badly」の例文
I wanted it badly enough to work hard for it
私は、それのために一生懸命働くことが出来るくらいとてもそれが欲しい
the cables had sagged badly
ケーブルはひどくたわんだ
they were badly in need of help
彼らは大いに助けを必要としていた
he wants a bicycle so bad he can taste it
彼は、自転車の体験が出来るように是非とも自転車が欲しい
「かなりの強度で」という意味の類語
bad, badly
この場合の「bad, badly」の意味
with great intensity
かなりの強度で
「かなりの強度で」の意味で使われる「bad, badly」の例文
the injury hurt badly
ひどく痛む怪我
the buildings were badly shaken
建物はひどく揺れた
it hurts bad
それは、ひどく痛む
we need water bad
我々は水を非常に必要としている
「身体的な不快または痛みを感じるさま」という意味の類語
bad, tough
苦しい、 辛い、 不快、 気持ち悪い
この場合の「bad, tough」の意味
feeling physical discomfort or pain
身体的な不快または痛みを感じるさま
「身体的な不快または痛みを感じるさま」の意味で使われる「bad, tough」の例文
my throat feels bad
私はのどの調子がよくない
she felt bad all over
彼女は全身の具合がよくない
he was feeling tough after a restless night
彼は眠れない夜の後つらく感じた
被包含領域(カテゴリ)
近似
「（食材について）食べられる、または使用できる状態ではないさま」という意味の類語
bad, spoiled, spoilt
この場合の「bad, spoiled, spoilt」の意味
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
（食材について）食べられる、または使用できる状態ではないさま
「（食材について）食べられる、または使用できる状態ではないさま」の意味で使われる「bad, spoiled, spoilt」の例文
bad meat
傷んだ肉
a refrigerator full of spoilt food
傷んだ食物でいっぱいの冷蔵庫
近似
「きちんと働かないさま」という意味の類語
bad, defective
不良、 不具合のある
この場合の「bad, defective」の意味
not working properly
きちんと働かないさま
「きちんと働かないさま」の意味で使われる「bad, defective」の例文
a bad telephone connection
調子の悪い電話線接続
a defective appliance
欠陥がある器具
近似
「不正に複製される」という意味の類語
bad, forged
偽造された
この場合の「bad, forged」の意味
reproduced fraudulently
不正に複製される
「不正に複製される」の意味で使われる「bad, forged」の例文
like a bad penny...
いやなやつのように吐き気を催す
a forged twenty dollar bill
偽造20ドル紙幣
近似
「望ましくない、または否定的な品質の」という意味の類語
bad
まずい、 良からぬ、 悪い
この場合の「bad」の意味
having undesirable or negative qualities
望ましくない、または否定的な品質の
「望ましくない、または否定的な品質の」の意味で使われる「bad」の例文
a bad report card; it was a bad light for reading; the movie was a bad choice
悪い通信表；それは読み物のための悪い光だった；映画は悪い選択だった
his sloppy appearance made a bad impression
彼のずさんな出演は、悪い印象になった
a bad little boy
品行の悪い少年
clothes in bad shape
変な形の服
a bad cut
ひどいカット
bad luck
縁起の悪い
the news was very bad
ニュースは非常にひどかった
the reviews were bad
レビューは悪かった
the pay is bad
給料は悪い
関連
disobedient, evil, unfavorable, unfavourable, worse, worst
属性
近似
awful, unspeakable, dreadful, atrocious, terrible, abominable, painful, corked, corky, sorry, deplorable, pitiful, sad, lamentable, distressing, frightful, fearful, hard, tough, hopeless, horrid, shitty, lousy, stinking, icky, rotten, crappy, stinky, ill, incompetent, unskilled, mediocre, naughty, negative, poor, pretty, no-good, rubber, severe, swingeing, uncool, unfavorable, unfavourable, unsuitable
「邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている」という意味の類語
bad
不良、 不健全
この場合の「bad」の意味
characterized by wickedness or immorality
邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている
「邪悪さまたは不道徳さにより特徴付けられている」の意味で使われる「bad」の例文
led a very bad life
とてもひどい人生を送った
近似
「何かをした、あるいはしなかったことについて後悔、悲しみ、あるいは喪失感を感じること、あるいは表すさま」という意味の類語
regretful, bad, sorry
申しわけ無い、 申しわけない、 残念、 口おしい、 済まなそう、 悔しい、 心残り、 お気の毒さま、 可哀想、 無念、 気の毒、 御気の毒様、 済まない、 本意ない、 遺憾、 可哀相、 口惜しい、 申し訳ない、 申し訳無い、 本意無い
この場合の「regretful, bad, sorry」の意味
feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone
何かをした、あるいはしなかったことについて後悔、悲しみ、あるいは喪失感を感じること、あるいは表すさま
「何かをした、あるいはしなかったことについて後悔、悲しみ、あるいは喪失感を感じること、あるいは表すさま」の意味で使われる「regretful, bad, sorry」の例文
felt regretful over his vanished youth
彼の消え失せた青春に未練を感じた
regretful over mistakes she had made
彼女が犯した過ちについて悔む
he felt bad about breaking the vase
彼は花瓶を壊したことを後悔した
関連
「傷つける可能性がある」という意味の類語
bad
この場合の「bad」の意味
capable of harming
傷つける可能性がある
「傷つける可能性がある」の意味で使われる「bad」の例文
bad air
汚れた空気
smoking is bad for you
喫煙はあなたのために悪い
近似
「身体的に不安定であるか病気にかかった」という意味の類語
bad, unfit, unsound
悪い
この場合の「bad, unfit, unsound」の意味
physically unsound or diseased
身体的に不安定であるか病気にかかった
「身体的に不安定であるか病気にかかった」の意味で使われる「bad, unfit, unsound」の例文
has a bad back
悪い状態の背部を持っている
a bad heart
心臓が悪い
bad teeth
虫歯
an unsound limb
不健全な手足
unsound teeth
不健全な歯
近似
「非常に激しい」という意味の類語
bad, big
ど偉い、 こっ酷い、 どえらい、 強い、 大変、 ひどい、 酷い
この場合の「bad, big」の意味
very intense
非常に激しい
「非常に激しい」の意味で使われる「bad, big」の例文
a bad headache
ひどい頭痛
in a big rage
怒りで
had a big (or bad) shock
大きな（または悪い）衝撃をもつ
a bad earthquake
ひどい地震
a bad storm
ひどい嵐
近似
「金銭的に安全または堅実でない」という意味の類語
bad, speculative, risky, high-risk
投機的、 危険、 悪い
この場合の「bad, speculative, risky, high-risk」の意味
not financially safe or secure
金銭的に安全または堅実でない
「金銭的に安全または堅実でない」の意味で使われる「bad, speculative, risky, high-risk」の例文
a bad investment
悪い投資
high risk investments
高いリスク投資
anything that promises to pay too much can't help being risky
払いすぎることを約束することによって危険を避けることはできない
speculative business enterprises
投機的なビジネス企業
近似
「非標準的な」という意味の類語
bad
この場合の「bad」の意味
nonstandard
非標準的な
「非標準的な」の意味で使われる「bad」の例文
so-called bad grammar
いわゆる間違った語法
被包含領域(カテゴリ)
近似
「質または性能において平均を下回る」という意味の類語
bad
不良、 まずい、 へぼ、 下手糞、 こっ酷い、 下手、 拙い、 拙劣、 ひどい、 散々、 悪い、 酷い、 へた
この場合の「bad」の意味
below average in quality or performance
質または性能において平均を下回る
「質または性能において平均を下回る」の意味で使われる「bad」の例文
a bad chess player
下手なチェスプレーヤー
a bad recital
へたなリサイタル
近似
「回収されない」という意味の類語
bad, uncollectible
不良
この場合の「bad, uncollectible」の意味
not capable of being collected
回収されない
「回収されない」の意味で使われる「bad, uncollectible」の例文
a bad (or uncollectible) debt
不良（または回収不能）債権
近似
「倫理的に、または礼儀の面で、標準や期待以下であるもの」という意味の類語
badness, bad
不良、 悪いこと、 悪い状態、 悪さ、 悪
この場合の「badness, bad」の意味
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
倫理的に、または礼儀の面で、標準や期待以下であるもの
「倫理的に、または礼儀の面で、標準や期待以下であるもの」の意味で使われる「badness, bad」の例文
take the bad with the good
幸運も不運もあわせ迎える、人生の吉凶を共に受け入れる
上位語
下位語
unworthiness, undesirability, worse, evil, unsoundness, liability, inadvisability
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
