「Hustle」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Hustleの意味・解説 > Hustleに関連した英語シソーラス

類語

Hustleに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
急激で活発な動揺 a rapid active commotion	hustle, flurry, bustle, stir, fuss, ado	詳しく見る
行動を起こすように圧力をかけるまたは促す pressure or urge someone into an action	hustle	詳しく見る
ギャンブルで不正をするかあるいは人が価値がない財産を買うように説得する詐欺 a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property	confidence trick, hustle, con, bunko game, gyp, con game, bunco game, bunco, flimflam, bunko, confidence game, sting	詳しく見る
精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする move or cause to move energetically or busily	hustle, bustle about, bustle	詳しく見る
人目を忍んで、急いで動かす cause to move furtively and hurriedly	hustle	詳しく見る
一生懸命に挑戦することにより得る get by trying hard	hustle	詳しく見る
活発で特に秘密の行動で何かを売却し、またはどこからか何かを獲得する sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity	roll, hustle, pluck	詳しく見る

「急激で活発な動揺」という意味の類語

hustle, flurry, bustle, stir, fuss, ado

この場合の「hustle, flurry, bustle, stir, fuss, ado」の意味

a rapid active commotion

急激で活発な動揺

上位語

ruction, rumpus, tumult, ruckus, din, commotion

「行動を起こすように圧力をかけるまたは促す」という意味の類語

hustle

ハッスル

この場合の「hustle」の意味

pressure or urge someone into an action

行動を起こすように圧力をかけるまたは促す

上位語

persuade

「ギャンブルで不正をするかあるいは人が価値がない財産を買うように説得する詐欺」という意味の類語

confidence trick, hustle, con, bunko game, gyp, con game, bunco game, bunco, flimflam, bunko, confidence game, sting

この場合の「confidence trick, hustle, con, bunko game, gyp, con game, bunco game, bunco, flimflam, bunko, confidence game, sting」の意味

a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property

ギャンブルで不正をするかあるいは人が価値がない財産を買うように説得する詐欺

上位語

swindle, cheat, rig

下位語

sting operation

「精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする」という意味の類語

hustle, bustle about, bustle

この場合の「hustle, bustle about, bustle」の意味

move or cause to move energetically or busily

精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする

「精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする」の意味で使われる「hustle, bustle about, bustle」の例文

The cheerleaders bustled about excitingly before their performance

彼らのパフォーマンスの前に、せかせかと動き回った

上位語

move

含意

rush along, hie, rush, pelt along, race, hasten, hotfoot, speed, bucket along, cannonball along, belt along, step on it

「人目を忍んで、急いで動かす」という意味の類語

hustle

急立てる、急き立てる、促す

この場合の「hustle」の意味

cause to move furtively and hurriedly

人目を忍んで、急いで動かす

「人目を忍んで、急いで動かす」の意味で使われる「hustle」の例文

The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater

シークレットサービスの係官は大講堂から演説者を追い出した

上位語

move, displace

「一生懸命に挑戦することにより得る」という意味の類語

hustle

ハッスル

この場合の「hustle」の意味

get by trying hard

一生懸命に挑戦することにより得る

「一生懸命に挑戦することにより得る」の意味で使われる「hustle」の例文

she hustled a free lunch from the waiter

彼女は、ウェイターからサービスランチを無理やりただにしてもらった

上位語

receive, have

「活発で特に秘密の行動で何かを売却し、またはどこからか何かを獲得する」という意味の類語

roll, hustle, pluck

この場合の「roll, hustle, pluck」の意味

sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity

活発で特に秘密の行動で何かを売却し、またはどこからか何かを獲得する

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「Hustle」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

Hustleに関連する類語一覧

「急激で活発な動揺」という意味の類語

「行動を起こすように圧力をかけるまたは促す」という意味の類語

「ギャンブルで不正をするかあるいは人が価値がない財産を買うように説得する詐欺」という意味の類語

「精力的にまたは忙しく動く、または動くようにする」という意味の類語

「人目を忍んで、急いで動かす」という意味の類語

「一生懸命に挑戦することにより得る」という意味の類語

「活発で特に秘密の行動で何かを売却し、またはどこからか何かを獲得する」という意味の類語

英語翻訳