「allow.」に関連した英語シソーラスの一覧

allow.に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
ある可能性を許容する、または計画する allow or plan for a certain possibility	take into account, allow	詳しく見る
資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる give or assign a resource to a particular person or cause	appropriate, reserve, earmark, set aside, allow	詳しく見る
同意し、許可する consent to, give permission	let, countenance, permit, allow	詳しく見る
反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting	tolerate, permit, allow	詳しく見る
持たせる let have	grant, allow	詳しく見る
割り引きか交換における交付金 grant as a discount or in exchange	allow	詳しく見る
何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする make it possible through a specific action or lack of action for something to happen	let, permit, allow	詳しく見る
他方の（野球）チームが得点することを可能にする allow the other (baseball) team to score	give up, allow	詳しく見る
可能性を作るあるいは、機会を提供する make a possibility or provide opportunity for	provide, leave, allow, allow for	詳しく見る
可能性を持つ afford possibility	admit, allow	詳しく見る

「ある可能性を許容する、または計画する」という意味の類語

take into account, allow

見込む、斟酌、鑑みる

この場合の「take into account, allow」の意味

allow or plan for a certain possibility

ある可能性を許容する、または計画する

「ある可能性を許容する、または計画する」の意味で使われる「take into account, allow」の例文

I allow for this possibility

私はこの可能性を考慮に入れる

The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash

お針子は最初の洗濯の後に5%縮むことを考慮した

上位語

estimate, calculate, figure, forecast, count on, reckon

下位語

budget for

「資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる」という意味の類語

appropriate, reserve, earmark, set aside, allow

取っておく、割当てる、リザーブ、残す、取っとく、取りおく、遺す、振向ける、充てる、取って置く

この場合の「appropriate, reserve, earmark, set aside, allow」の意味

give or assign a resource to a particular person or cause

資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる

「資源を特定の人または目的に与える、あるいは割り当てる」の意味で使われる「appropriate, reserve, earmark, set aside, allow」の例文

I will earmark this money for your research

私は、このお金をあなたの研究のために割り当てるつもりだ

She sets aside time for meditation every day

彼女は毎日黙想のための時間を取っている

上位語

allot, assign, portion

「同意し、許可する」という意味の類語

let, countenance, permit, allow

聴す、認める、容認、差許す、許す、さし許す、差しゆるす、認可、許可、承認、差し許す、允許、認許、容受、許与、許容

この場合の「let, countenance, permit, allow」の意味

consent to, give permission

同意し、許可する

「同意し、許可する」の意味で使われる「let, countenance, permit, allow」の例文

She permitted her son to visit her estranged husband

彼女は、息子が彼女の疎遠になっている夫を訪ねることを許可した

I won't let the police search her basement

私は警察に彼女の地下室を捜索させるつもりはない

I cannot allow you to see your exam

私はあなたに試験を見させることはできない

上位語

consent, accept, go for

下位語

abide, tolerate, put up, bear, endure, suffer, stomach, digest, support, stand, stick out, brook, furlough, give, permit, allow, authorize, pass, authorise, clear, admit, include, let in, favor, privilege, favour, legitimate, legitimise, decriminalize, decriminalise, legalise, legitimize, legalize, legitimatise, legitimatize, trust, intromit, allow in

「反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する」という意味の類語

tolerate, permit, allow

容認

この場合の「tolerate, permit, allow」の意味

allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する

「反対または禁止することなく、（活動）の存在を許容する、または、（活動を）許容する」の意味で使われる「tolerate, permit, allow」の例文

We don't allow dogs here

ここへの犬の立ち入りを禁止する

Children are not permitted beyond this point

子供はこれより先に入れません

We cannot tolerate smoking in the hospital

私達は病院でたばこを吸うことを容認できない

上位語

let, countenance, permit, allow

「持たせる」という意味の類語

grant, allow

聴す、聞入れる、認める、聴許、授ける、聞く、聴き入れる、許す、聞届ける、与える、附与、聞き届ける、受け容れる、許可、承認、聞きとどける、聞き入れる、付与、差し許す、聴入れる

この場合の「grant, allow」の意味

let have

持たせる

「持たせる」の意味で使われる「grant, allow」の例文

grant permission

許可を与える

Mandela was allowed few visitors in prison

マンデラは、獄中ほとんど面会を許されなかった

上位語

give

下位語

vouchsafe, allowance

「割り引きか交換における交付金」という意味の類語

allow

この場合の「allow」の意味

grant as a discount or in exchange

割り引きか交換における交付金

「割り引きか交換における交付金」の意味で使われる「allow」の例文

The camera store owner allowed me $50 on my old camera

カメラ店の主人は、私の古いカメラに50ドルを与えた

上位語

discount

「何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする」という意味の類語

let, permit, allow

許す、可能にする

この場合の「let, permit, allow」の意味

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする

「何かを起こすことを行動の特定の動きまたは、動かないことより可能にする」の意味で使われる「let, permit, allow」の例文

This permits the water to rush in

これは、水が流れ込むのを許す

This sealed door won't allow the water come into the basement

この密封されたドアは、水を地階に入れない

This will permit the rain to run off

これは、雨が流出させる

下位語

pass

「他方の（野球）チームが得点することを可能にする」という意味の類語

give up, allow

得点を許す、許す

この場合の「give up, allow」の意味

allow the other (baseball) team to score

他方の（野球）チームが得点することを可能にする

「他方の（野球）チームが得点することを可能にする」の意味で使われる「give up, allow」の例文

give up a run

走るのをあきらめる

「可能性を作るあるいは、機会を提供する」という意味の類語

provide, leave, allow, allow for

残す、認める、遺す

この場合の「provide, leave, allow, allow for」の意味

make a possibility or provide opportunity for

可能性を作るあるいは、機会を提供する

「可能性を作るあるいは、機会を提供する」の意味で使われる「provide, leave, allow, allow for」の例文

This leaves no room for improvement

これは改善の余地を残さない

The evidence allows only one conclusion

証拠は、1つの結論を認める

allow for mistakes

間違いを考慮する

leave lots of time for the trip

旅行のために多くの時間を残す

This procedure provides for lots of leeway

この手順は、たくさんの余裕を与える

上位語

give, afford, yield

「可能性を持つ」という意味の類語

admit, allow

この場合の「admit, allow」の意味

afford possibility

可能性を持つ

「可能性を持つ」の意味で使われる「admit, allow」の例文

This problem admits of no solution

この問題は、解決の余地がない

This short story allows of several different interpretations

この短編小説は複数の異なる解釈が可能である

「allow.」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索