「dress-up」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dress-upの意味・解説 > dress-upに関連した英語シソーラス

類語

dress-upに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る put on special clothes to appear particularly appealing and attractive	fig out, gussy up, fancy up, prink, overdress, tog up, dress up, deck out, rig out, trick out, deck up, tog out, attire, fig up, trick up, get up	詳しく見る
ある様式で身仕度を整える dress in a certain manner	dress up, dress	詳しく見る
衣装に身を包む dress in a costume	dress up, costume	詳しく見る
何かを表面的に魅力的にする make something appear superficially attractive	dress up, window-dress	詳しく見る
馬具をつける put a caparison on	caparison, barde, dress up, bard	詳しく見る

「特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る」という意味の類語

fig out, gussy up, fancy up, prink, overdress, tog up, dress up, deck out, rig out, trick out, deck up, tog out, attire, fig up, trick up, get up

着飾る、盛装、御洒落、お洒落、ドレスアップ、おしゃれ

この場合の「fig out, gussy up, fancy up, prink, overdress, tog up, dress up, deck out, rig out, trick out, deck up, tog out, attire, fig up, trick up, get up」の意味

put on special clothes to appear particularly appealing and attractive

特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る

「特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る」の意味で使われる「fig out, gussy up, fancy up, prink, overdress, tog up, dress up, deck out, rig out, trick out, deck up, tog out, attire, fig up, trick up, get up」の例文

She never dresses up, even when she goes to the opera

オペラを見に行くときでさえ、彼女は決して着飾らない

The young girls were all fancied up for the party

少女たちは皆、パーティーのために着飾った

上位語

get dressed, dress

下位語

primp, preen, plume, dress, prank, tart up, enrobe, dizen, bedizen

「ある様式で身仕度を整える」という意味の類語

dress up, dress

装う、着為す、着做す

この場合の「dress up, dress」の意味

dress in a certain manner

ある様式で身仕度を整える

「ある様式で身仕度を整える」の意味で使われる「dress up, dress」の例文

She dresses in the latest Paris fashion

彼女は最新のパリファッションで装う

he dressed up in a suit and tie

彼はスーツとネクタイで着飾った

上位語

get dressed, dress

下位語

vest

「衣装に身を包む」という意味の類語

dress up, costume

仮装

この場合の「dress up, costume」の意味

dress in a costume

衣装に身を包む

「衣装に身を包む」の意味で使われる「dress up, costume」の例文

We dressed up for Halloween as pumpkins

わわわれはハローウィンのためにかぼちゃとして仮装した

上位語

fit out, garment, habilitate, tog, raiment, enclothe, clothe, apparel, dress, garb

「何かを表面的に魅力的にする」という意味の類語

dress up, window-dress

この場合の「dress up, window-dress」の意味

make something appear superficially attractive

何かを表面的に魅力的にする

「何かを表面的に魅力的にする」の意味で使われる「dress up, window-dress」の例文

The researcher tried to dress up the uninteresting data

研究者は興味のないデータに色をつけた

Don't try to dress up the unpleasant truth

不快な事実を見栄えを良くしないでください

上位語

fancify, beautify, embellish, prettify

「馬具をつける」という意味の類語

caparison, barde, dress up, bard

飾り立てる

この場合の「caparison, barde, dress up, bard」の意味

put a caparison on

馬具をつける

「馬具をつける」の意味で使われる「caparison, barde, dress up, bard」の例文

caparison the horses for the festive occasion

祝祭用に馬を飾り立てる

上位語

decorate, grace, adorn, beautify, embellish, ornament

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License