小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > softの意味・解説 > softに関連した英語シソーラス

softに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

安らかなようすで

in a relaxed manner

soft, easy

詳しく見る

光り輝いていない、またはギラギラしていない

not brilliant or glaring

subdued, soft

詳しく見る

穏やかで、楽しい

mild and pleasant

soft, mild, balmy

詳しく見る

負担でない、あるいは要求していない

not burdensome or demanding

soft, easygoing, cushy

詳しく見る

交渉して妥協する用意のある

willing to negotiate and compromise

soft

詳しく見る

健康でない、調子が悪い

out of condition

flaccid, soft, flabby

詳しく見る

圧力または重さに容易に屈する

yielding readily to pressure or weight

soft

詳しく見る

あわれみ深く、親切な

compassionate and kind

soft

詳しく見る

硬口蓋に向けてあげられた舌で後を抑えてつくられる

produced with the back of the tongue raised toward the hard palate

soft

詳しく見る

[光で]広い光源から伝達されるまたは反射される

(of light) transmitted from a broad light source or reflected

diffused, soft, diffuse

詳しく見る

ほとんど影響を持たない

having little impact

gentle, soft, easy

詳しく見る

(音について)比較的低いボリュームで

(of sound) relatively low in volume

soft

詳しく見る

音楽の指揮または説明として主に使われる

used chiefly as a direction or description in music

soft, piano

詳しく見る

(特に核兵器による)攻撃に対して保護されない

not protected against attack (especially by nuclear weapons)

soft

詳しく見る

柔らかくて、温和である

soft and mild

gentle, soft

詳しく見る

許容性があり、寛大な

tolerant or lenient

soft, indulgent, lenient

詳しく見る

実験的な裏付けまたは反証に簡単に従わない証拠を使うさま

using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation

soft

詳しく見る

声帯の振動で作り出される

produced with vibration of the vocal cords

voiced, sonant, soft

詳しく見る

容易に傷つけられるさま

easily hurt

soft, delicate

詳しく見る

(必需品、市場、または、通貨について)価値が落ちているか、または落ちそうな

(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value

soft

詳しく見る

「安らかなようすで」という意味の類語

soft, easy

楽に、 温々、 悠悠、 悠々、 温温

この場合の「soft, easy」の意味

in a relaxed manner

安らかなようすで

「安らかなようすで」の意味で使われる「soft, easy」の例文

just wanted to take it easy (`soft' is nonstandard)

ただ気楽にやりたかった(ソフトは一般でない)

被包含領域(カテゴリ)

colloquialism

「光り輝いていない、またはギラギラしていない」という意味の類語

subdued, soft

柔らかい

この場合の「subdued, soft」の意味

not brilliant or glaring

光り輝いていない、またはギラギラしていない

「光り輝いていない、またはギラギラしていない」の意味で使われる「subdued, soft」の例文

the moon cast soft shadows

月は柔らかい影を投げかけた

soft pastel colors

柔らかいパステル・カラー

subdued lighting

抑えた照明

近似

dull

「穏やかで、楽しい」という意味の類語

soft, mild, balmy

穏やか

この場合の「soft, mild, balmy」の意味

mild and pleasant

穏やかで、楽しい

「穏やかで、楽しい」の意味で使われる「soft, mild, balmy」の例文

balmy days and nights

さわやかな昼夜

the climate was mild and conducive to life or growth

気候は穏やかで生命または成長の助けになった

a soft breeze

そよ風

近似

clement

「負担でない、あるいは要求していない」という意味の類語

soft, easygoing, cushy

気楽

この場合の「soft, easygoing, cushy」の意味

not burdensome or demanding

負担でない、あるいは要求していない

「負担でない、あるいは要求していない」の意味で使われる「soft, easygoing, cushy」の例文

what a cushy job!

なんと楽な仕事だろう!

the easygoing life of a parttime consultant

非常勤の顧問の気楽な生活

a soft job

楽な仕事

被包含領域(カテゴリ)

colloquialism

近似

easy

「交渉して妥協する用意のある」という意味の類語

soft

この場合の「soft」の意味

willing to negotiate and compromise

交渉して妥協する用意のある

近似

conciliatory, conciliative

「健康でない、調子が悪い」という意味の類語

flaccid, soft, flabby

この場合の「flaccid, soft, flabby」の意味

out of condition

健康でない、調子が悪い

「健康でない、調子が悪い」の意味で使われる「flaccid, soft, flabby」の例文

he was too soft for the army

彼は、軍隊に入るには少し優しすぎた

flabby around the middle

中心でたるんでいる

flaccid cheeks

たるんだ頬

近似

unfit

「圧力または重さに容易に屈する」という意味の類語

soft

柔か、 ふかふかした、 緩い、 やわい、 軟調、 柔らかい、 温柔、 閑やか、 やわ、 ふにゃふにゃ、 柔かい、 軟らかい、 軟弱、 柔、 軟か、 柔らか、 柔い、 やっこい、 ちょろい、 軟かい、 やりこい、 ソフト、 軟らか、 滑らか、 マイルド

この場合の「soft」の意味

yielding readily to pressure or weight

圧力または重さに容易に屈する

属性

hardness

近似

brushed, fleecy, napped, cheeselike, compressible, squeezable, cottony, cushioned, cushiony, padded, softening, demulcent, salving, emollient, downlike, downy, flossy, fluffy, flaccid, woolly, flocculent, wooly, yielding, mushy, overstuffed, softish, semisoft, squashy, spongy, spongelike, squishy, velvet, velvety

「あわれみ深く、親切な」という意味の類語

soft

優しい、 やさしい

この場合の「soft」の意味

compassionate and kind

あわれみ深く、親切な

「あわれみ深く、親切な」の意味で使われる「soft」の例文

he was soft on his children

彼は、彼の子供に甘かった

関連

tender, warmhearted

近似

mellow

「硬口蓋に向けてあげられた舌で後を抑えてつくられる」という意味の類語

soft

柔らかい、 軟らかい

この場合の「soft」の意味

produced with the back of the tongue raised toward the hard palate

硬口蓋に向けてあげられた舌で後を抑えてつくられる

近似

continuant, strident, sibilant, spirant, fricative, palatalized, palatalised, palatal

「[光で]広い光源から伝達されるまたは反射される」という意味の類語

diffused, soft, diffuse

この場合の「diffused, soft, diffuse」の意味

(of light) transmitted from a broad light source or reflected

[光で]広い光源から伝達されるまたは反射される

「ほとんど影響を持たない」という意味の類語

gentle, soft, easy

やわ、 しめやか

この場合の「gentle, soft, easy」の意味

having little impact

ほとんど影響を持たない

「ほとんど影響を持たない」の意味で使われる「gentle, soft, easy」の例文

an easy pat on the shoulder

肩を軽くたたくこと

gentle rain

穏やかな雨

a gentle breeze

そよ風

a soft (or light) tapping at the window

窓を軽く(あるいはやわらかく)叩く音

近似

light

「(音について)比較的低いボリュームで」という意味の類語

soft

柔か、 静やか、 柔かい、 軟らかい、 優しい、 軟か、 柔らか、 柔い、 軟かい、 ソフト、 軟らか

この場合の「soft」の意味

(of sound) relatively low in volume

(音について)比較的低いボリュームで

「(音について)比較的低いボリュームで」の意味で使われる「soft」の例文

soft voices

静かな声

soft music

静かな音楽

関連

quiet

属性

volume, intensity, loudness

近似

softened, muted, muffled, dull, euphonious, gentle, subdued, hushed, quiet, small, little, low, low-toned, susurrant, whispering, murmuring, susurrous, soughing, murmurous, rustling, soft-footed, soft-spoken

「音楽の指揮または説明として主に使われる」という意味の類語

soft, piano

この場合の「soft, piano」の意味

used chiefly as a direction or description in music

音楽の指揮または説明として主に使われる

「音楽の指揮または説明として主に使われる」の意味で使われる「soft, piano」の例文

the piano passages in the composition

音楽作品のピアノの楽節

近似

pianissimo, pianissimo assai

「(特に核兵器による)攻撃に対して保護されない」という意味の類語

soft

この場合の「soft」の意味

not protected against attack (especially by nuclear weapons)

(特に核兵器による)攻撃に対して保護されない

「(特に核兵器による)攻撃に対して保護されない」の意味で使われる「soft」の例文

soft targets

軟目標

「柔らかくて、温和である」という意味の類語

gentle, soft

軽い

この場合の「gentle, soft」の意味

soft and mild

柔らかくて、温和である

「柔らかくて、温和である」の意味で使われる「gentle, soft」の例文

a gentle reprimand

優しい叱責

a vein of gentle irony

軽い皮肉気味

poked gentle fun at him

彼を軽くからかった

近似

mild

「許容性があり、寛大な」という意味の類語

soft, indulgent, lenient

緩い、 寛仁、 緩か、 寛大、 寛闊、 甘い、 手緩い、 手ぬるい、 緩やか、 寛容

この場合の「soft, indulgent, lenient」の意味

tolerant or lenient

許容性があり、寛大な

「許容性があり、寛大な」の意味で使われる「soft, indulgent, lenient」の例文

indulgent parents risk spoiling their children

甘い親は子供をダメにする危険をおかしている

too soft on the children

子供において甘すぎる

they are soft on crime

彼らは犯罪に甘い

近似

permissive

「実験的な裏付けまたは反証に簡単に従わない証拠を使うさま」という意味の類語

soft

ソフト

この場合の「soft」の意味

using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation

実験的な裏付けまたは反証に簡単に従わない証拠を使うさま

「実験的な裏付けまたは反証に簡単に従わない証拠を使うさま」の意味で使われる「soft」の例文

soft data

検証できないデータ

the soft sciences

ソフトサイエンス

近似

qualitative

「声帯の振動で作り出される」という意味の類語

voiced, sonant, soft

この場合の「voiced, sonant, soft」の意味

produced with vibration of the vocal cords

声帯の振動で作り出される

「声帯の振動で作り出される」の意味で使われる「voiced, sonant, soft」の例文

a frequently voiced opinion

頻繁に表明された意見

voiced consonants such as `b' and `g' and `z'

『b』『g』『z』のような有声言葉

「容易に傷つけられるさま」という意味の類語

soft, delicate

柔らかい、 繊細、 細かい

この場合の「soft, delicate」の意味

easily hurt

容易に傷つけられるさま

「容易に傷つけられるさま」の意味で使われる「soft, delicate」の例文

soft hands

柔らかい手

a baby's delicate skin

赤ん坊のきめの細かい肌

近似

untoughened, tender

「(必需品、市場、または、通貨について)価値が落ちているか、または落ちそうな」という意味の類語

soft

この場合の「soft」の意味

(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value

(必需品、市場、または、通貨について)価値が落ちているか、または落ちそうな

「(必需品、市場、または、通貨について)価値が落ちているか、または落ちそうな」の意味で使われる「soft」の例文

the market for computers is soft

コンピューターの市場は柔軟である

近似

falling


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS