小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > trailの意味・解説 > trailに関連した英語シソーラス

trailに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

表面に沿ってゆるく引っ張る

drag loosely along a surface

trail, train

詳しく見る

地面に沿って引きずられるために、垂れる

hang down so as to drag along the ground

trail

詳しく見る

捕らえる目的で追いかける

go after with the intent to catch

tail, trail, chase after, track, tag, dog, give chase, chase, go after

詳しく見る

遅れるまたは後塵に甘んじる

to lag or linger behind

trail, drag, get behind, drop behind, hang back, drop back

詳しく見る

のろのろと、またはゆっくりと動く、進む、または歩く

move, proceed, or walk draggingly or slowly

trail, shack

詳しく見る

荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡

a path or track roughly blazed through wild or hilly country

trail

詳しく見る

可能な解決策を示す証拠

evidence pointing to a possible solution

lead, trail, track

詳しく見る

物が通った跡あるいは残した痕跡

a track or mark left by something that has passed

trail

詳しく見る

「表面に沿ってゆるく引っ張る」という意味の類語

trail, train

この場合の「trail, train」の意味

drag loosely along a surface

表面に沿ってゆるく引っ張る

「表面に沿ってゆるく引っ張る」の意味で使われる「trail, train」の例文

The toddler was trailing his pants

幼児はズボンを引きずっていた

She trained her long scarf behind her

彼女は、彼女の後で彼女の長いスカーフを引きずった

上位語

drag

「地面に沿って引きずられるために、垂れる」という意味の類語

trail

この場合の「trail」の意味

hang down so as to drag along the ground

地面に沿って引きずられるために、垂れる

「地面に沿って引きずられるために、垂れる」の意味で使われる「trail」の例文

The bride's veiled trailed along the ground

花嫁のベールが地面を引きずった

「捕らえる目的で追いかける」という意味の類語

tail, trail, chase after, track, tag, dog, give chase, chase, go after

逐う、 追駆ける、 跡追い、 追いかける、 追躡、 後追い、 追掛ける、 追駆、 追い掛ける、 追っ掛ける、 追い駆ける、 追っかける、 猛追、 尾行

この場合の「tail, trail, chase after, track, tag, dog, give chase, chase, go after」の意味

go after with the intent to catch

捕らえる目的で追いかける

「捕らえる目的で追いかける」の意味で使われる「tail, trail, chase after, track, tag, dog, give chase, chase, go after」の例文

The policeman chased the mugger down the alley

警察官は路地まで強盗を追いかけた

the dog chased the rabbit

犬はウサギを追いかけた

上位語

follow, pursue

下位語

tree, quest, hound, trace, hunt, run down

「遅れるまたは後塵に甘んじる」という意味の類語

trail, drag, get behind, drop behind, hang back, drop back

遅れる、 後れる

この場合の「trail, drag, get behind, drop behind, hang back, drop back」の意味

to lag or linger behind

遅れるまたは後塵に甘んじる

「遅れるまたは後塵に甘んじる」の意味で使われる「trail, drag, get behind, drop behind, hang back, drop back」の例文

But in so many other areas we still are dragging

しかし、とてもたくさんの他の領域では、私たちはまだ遅れを取っている

上位語

fall back, fall behind, dawdle, lag

「のろのろと、またはゆっくりと動く、進む、または歩く」という意味の類語

trail, shack

だらだらついて行く、 のろのろ歩く

この場合の「trail, shack」の意味

move, proceed, or walk draggingly or slowly

のろのろと、またはゆっくりと動く、進む、または歩く

「のろのろと、またはゆっくりと動く、進む、または歩く」の意味で使われる「trail, shack」の例文

John trailed behind his class mates

ジョンは、彼の同級生に遅れを取っていた

The Mercedes trailed behind the horse cart

メルセデスは馬車に後れを取っていた

上位語

go, move, locomote, travel

「荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡」という意味の類語

trail

踏み分け道、 小みち、 小道

この場合の「trail」の意味

a path or track roughly blazed through wild or hilly country

荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡

上位語

cartroad, track, cart track

下位語

cattle trail, deer trail, horse-trail, indian trail, mountain trail, ski run, ski trail

「可能な解決策を示す証拠」という意味の類語

lead, trail, track

手蔓、 たつき、 手がかり、 手づる、 端緒、 手懸り、 糸口、 手懸かり、 手掛り、 手掛、 手懸、 手掛かり、 食い付き

この場合の「lead, trail, track」の意味

evidence pointing to a possible solution

可能な解決策を示す証拠

「可能な解決策を示す証拠」の意味で使われる「lead, trail, track」の例文

the police are following a promising lead

警察は有望な手がかりを追っている

the trail led straight to the perpetrator

その手がかりで犯人がすぐに特定できた

上位語

evidence, grounds

「物が通った跡あるいは残した痕跡」という意味の類語

trail

痕跡、 跡、 足跡、 迹、 航跡

この場合の「trail」の意味

a track or mark left by something that has passed

物が通った跡あるいは残した痕跡

「物が通った跡あるいは残した痕跡」の意味で使われる「trail」の例文

there as a trail of blood

そこに血の跡として

a tear left its trail on her cheek

涙が彼女の頬に跡を残した

上位語

path, track, course

下位語

slot, spoor


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS