boy /b/→→

1 (→girl)

a 男の子，少年 《17‐18 歳まで》.→

b (大人に対して未成年の)青年，若者.

2 [しばしば one's 〜] (年齢に関係なく)息子.→

3 男子生徒[学生].→

4 [the 〜s]

a 一家の息子たち.

b 男仲間，男連中.→

5 [しばしば one's 〜] (男の)恋人.→

6 男の召し使い，給仕，ボーイ 《★しばしば軽蔑的に感じられる; レストランでは waiter，ホテルでは bellboy または bellhop を用いる》.

7a (少年のように未熟・未経験な)男.

b [親しみをこめた呼び掛けに用いて] 男 《★【用法】 現在ではあまり用いられない; 特に白人が黒人に対して用いるのはひどい侮辱(_ぶじよく)とされる》.→

8 [修飾語を伴って] 《米口語》 (ある土地生まれの)男.→

→Tht's [Thre's] my [the] by!

男の子の，少年の(ような).→

《口語》 [しばしば oh を伴い，愉快・驚き，または皮肉な語調で失望・退屈を表わして] よう!, おや，本当に，無論!

中期英語「男の従者」の意