break /brk/→→

(broke /brk｜brk/; broken /brk()n｜br‐/)→

A

1 切断する 《★形のあるものに瞬間的に強い力を加えて二つまたはそれ以上の部分に壊す》:

a 〈ものを〉(二つ以上または細片に)壊す，割る，砕く.→

b +目(+副(句))〈枝などを〉(荒っぽく)引きちぎる，もぎ取る，折る.→

c 〈骨を〉折る，〈…の〉骨を折る; 〈…の〉関節をはずす，脱臼させる.→

d 〈皮膚を〉切る，傷つける.→

e 〈時計などを〉壊す，だめにする; 狂わせる.→

2a 〈平和・沈黙・単調・規則正しさなどを〉破る，乱す.→

b 〈足並みなどを〉乱す.→

3 〈継続しているものを〉中絶する，遮断する.→

4a 〈道を〉切り開く.→

b 〈土地を〉(初めて)耕す，〈…に〉くわ入れをする.→

c 〈新分野を〉切り開く.→

d 〈魚が〉〈水面から〉飛び上がる.→

e +目(+補)〈ものを〉押し[こじ]あける.→

5a 〈そろったもの・まとまったものを〉分ける，ばらにする.→

b 〈貨幣・紙幣を〉くずす.→

6a 〈人を〉破滅させる.→

b 〈人・銀行を〉破産させる (cf. →broke ).→

B

1 〈法律・規則・約束などを〉破る，犯す.→

2 〈記録を〉破る.→

3a +目(+off)〈悪習などを〉断つ，やめる.→

b +目+of+(代)名〈人に〉〔悪習などを〕やめさせる.→

c +目+of+(代)名[〜 oneself で] 〔悪習などを〕やめる.→

4 〈束縛などを〉破って出る，脱する.→

5a 〈気力・誇り・健康などを〉くじく.→

b +目(+副)〈敵を〉打ち破る，散らす 〈down〉.

6 〈風力・落下などの力を〉はばむ，弱める.→

7 +目(+to+(代)名)〈悪い知らせを〉〔人に〕(うまく)伝える，知らせる.→

8a 〈動物を〉ならす.→

b +目+to+(代)名〈馬などを〉〔馬具などに〕ならす.→

9a 〈暗号などを〉解読する，解く.→

b 〈事件・問題などを〉解決する.→

10 〈士官を〉降等処分に付す.→

1a 壊れる，砕ける，割れる; 〈綱などが〉切れる.→

b 〈時計などが〉故障する，壊れて使えなくなる.→

c +副(句)(ポキンと)折れる，(プツリと)切れる，ちぎれる.→

d 〈泡が〉消える; 〈はれ物が〉つぶれる.

e 動(+前+(代)名)〈波が〉〔…に当たって〕砕ける 〔on，over，against〕.→

f +補[〜 open で] 破れて[砕けて]開く; ほどける.→

2a 〈人・健康・気力が〉衰える，弱る，くじける.→

b 〈軍隊・戦線などが〉乱れる，敗走する; 〈群衆などが〉ちりぢりになる.→

3a 〈霧・やみなどが〉消散する; 〈雲が〉切れる; 〈霜が〉解ける.→

b 〈天候が〉(しばらく続いてから急に)変わる，やむ.→

4a 〈あらし・うめき・笑いなどが〉突発する，起こる.→

b 〈夜明けが〉現われる.→

c 〈声が〉変わる.→

5 (+out)+into+(代)名急に〔…の状態に〕なる.→

6 +for+(代)名

a 〔…のために〕中断する，仕事を止める.→

b 〔…と〕関係を断つ，断交する 〔with〕.→

c 〔…の〕じゃまをする; 〔話などを〕さえぎる 〔into〕.→

7a +前+(代)名〔束縛などから〕破って出る，脱出する 〔from，out of〕.→

b +補(+from+(代)名)[〜 free [loose]で] 〔…から〕逃げ出す，脱出する.→

8 《口語》〈ニュースなどが〉伝えられる，知れ(わた)る.→

9 《米》〈事が〉展開する，運ぶ.→

10 破産する，倒産する.

11 【球技】〈球が〉カーブする.

12 【ボクシング】 [命令法で] ブレーク，分かれ 《★審判が言う》.

→brak awy

→brak one's bck

→brak brad

→brak blk

→brak dwn

→brak ven

→brak frsh grund

→brak grund

→brak n

→brak n on [upon]…

→brak nto…

→Brak it p!

→brak one's nck

→brak nw grund

→brak ff

→brak ut

→brak the bck of…

→brak the bnk

→brak the ce

→break through

→brak p

1 割れ目，裂け目，切れ目; ひび.→

2 (仕事・授業などの間の)小休止，休み時間; (短い)休暇.→

3 中断，とぎれ.→

4a (突然の)変化，急変.→

b 夜明け.→

5 脱出，脱走; (特に)脱獄.→

6

a 断絶，絶交 〔with，from〕.→

b 【電】 (回路の)遮断，断絶 (→make).

7

a 変わり目，分岐点.→

b (進路の)急転回.

c (相場の)暴落.

8 《英口語》 (社交上の)失態，へま，失言.→

9 《口語》

a 機会，運; (特に)幸運.→

b [the 〜s] 運.→

c 好意のある扱い.→

10 【球技】 カーブ，曲球.

11 【テニス】 サービスブレーク 《相手のサービスを破ること》.

12 【玉突き】 突き初め，連続の得点.

13 【ボクシング】 「ブレーク!」の命令.

→mke a brak for it

古期英語から; ⇒breach