まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A324]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A324_F-000000_B-FFFFFF.png)
1 (大声で)叫ぶ 《★【用法】 「叫ぶ」の意の時は通例 out を伴う; 【類語】 cry は喜び・驚き・苦しみ・痛みなどで思わず叫ぶ; shout は大声をあげて叫ぶ,または話す; exclaim は喜び・驚きなどの強い感情をもって突然大声を出す》:
a
動(+out)
〈人が〉大声で叫ぶ,どなる.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
(+out)+for+(代)名
〔…を求めて〕叫ぶ.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c
(+out)+against+(代)名
〔…に反対して〕叫ぶ.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
d
+前+(代)名
〔人に〕〔…を求めて〕 叫ぶ 〔to〕 〔for〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
e
+to+(代)名+to do
〔人に〕〈…してほしいと〉叫ぶ.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2 (声をあげて)泣く 《★【類語】 weep は「声をあげずに泣く」で,特に涙を流すことを示す文語的な語; sob は声をつまらせたりしゃくりあげたりしてすすり泣く》:
a 〈赤ん坊などが〉大声で泣く.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+前+(代)名
〔悲しみ・喜びのあまり〕泣く 〔for,with〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c
+for+(代)名
(泣いて)〔…を〕欲しがる.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3a 〈鳥獣が〉鳴き叫ぶ.
b 〈猟犬が〉ほえる,遠ぼえする.
![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A336]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A336_F-000000_B-FFFFFF.png)
1 (大声で)叫ぶ 《★【用法】 「叫ぶ」の意の時はしばしば out を伴う》:
a
+目(+out)
〈…を〉大声で叫ぶ,どなる; 〈ニュースを〉大声で報ずる; 〈品物を〉呼び売りする.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
(+out)+引用
〈…と〉大声で言う,どなる.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c
(+out)+that
〈…と〉大声で言う.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2 (声をあげて)泣く:
a 泣いて〈涙を〉流す 《★【用法】 形容詞を伴った tears を目的語とする》.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+目+補
[〜 oneself で] 泣いて〈…の状態に〉なる.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c
+目+to+(代)名
[〜 oneself で] 泣いて〔…の状態に〕なる.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
→cr
d
wn→cr
one's
yes
ut→cr
for the m
on→cr
h
voc→cr
one's h
art
ut→cry off
→cr
ut for…→cr
ver…→cr
ncle→cr
p→cr
w
lf→for cr
ing
ut l
ud! 《口語》→g
ve a person s
mething to cr
ab
ut![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A321]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A321_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A330]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A330_F-000000_B-FFFFFF.png)
1a 叫び(声).→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b [通例修飾語を伴って] 呼び売りの声,ふれ声.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c ときの声; 標語,スローガン.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2a (赤ん坊・人などの)泣き声.
b [通例単数形で] 声をあげて泣くこと,ひと泣き.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3a 〔鳥獣の〕鳴き声 〔of〕.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b 〔猟犬などの〕ほえる声,遠ぼえ 〔of〕.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
4a 世論(の声), 要求 〔for,against〕.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+to do
〈…する〉要求,世論の声.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
→a cr
from the h
art→a f
r [l
ng] cr![[N16-A16C]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A16C_F-000000_B-FFFFFF.png)
→h
e and cr![[N16-A16C]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A16C_F-000000_B-FFFFFF.png)
→in f
ll cr![[N16-A16C]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A16C_F-000000_B-FFFFFF.png)
→with
n cr
(of…)
ラテン語「嘆き悲しむ; 抗議の叫び(声)を上げる」の意![[N16-A127]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A127_F-000000_B-FFFFFF.png)