fig・ure /fgj｜‐g/→→

A

1 (輪郭のはっきりしている)形，形態，形象，形状 《★【類語】 figure は内部構造と外形との両方を表わす; outline は線や輪郭によって表わされた外形; form は中身や色と区別した物の外形・形; shape は figure と同様に外形を表わすが，内部がつまっているという意味合いを強く表わす》.

2a 姿，容姿，風采(_ふうさい), 外観; 目立つ姿，異彩.→

b 人の姿，人影.→

c (絵画・彫刻などの)人物，絵姿，画像，肖像.

3 [通例修飾語を伴って] (重要な)人物; 名士.→

4 図，図解，さし絵 《略 fig.》.→

5a 図案，模様.

b 【幾】 図形，図.

6 表象，象徴 〔of〕.→

7a 【ダンス】 フィギュア，旋回.

b 【スケート】 フィギュア 《スケート靴で氷上をすべりながら描く図形》.→

8a 比喩的表現，比喩.

b 【楽】 (音の)修辞.

9 【論】 (三段論法の)格，図式.

B

1

a (アラビア)数字.→

b (計数上の)位，けた.→

c [通例修飾語を伴って] 合計数，高，価格.→

2 [複数形で] (数字)計算，算数.→

→ct a fgure

→fcts and fgures

→fgure of spech

[数字とともに複合語をなして] …けたの.→

1a 〈…を〉彫像[絵画]に表わす; 図形に表わす.

b 〈…に〉模様を施す.

2 《米口語》

a +(that)〈…だと〉思う，考える，判断する.→

b +目+(to be)補〈…を〉〈…だと〉思う，考える.→

3 〈…を〉比喩で表わす，表象する.

4a 〈…を〉数字で表わす.

b +目+up〈…を〉合計する，計算する.→

1a +as補〈ある人物として〉通る，現われる，〈…の〉役を演ずる.→

b +in+(代)名〔…で〕目立つ，頭角を現わす.→

2 +on+(代)名《米口語》

a 〔…を〕考慮に入れる，当てにする.→

b 〔…を〕計画する，企画する.→

3 計算する.

→fgure n

→fgure ut

→Tht [It] fgures. 《米口語》

ラテン語「形」の意; figurative， figuration