(hit; hit・ting)

1a +目(+with+(代)名)〈人が〉〔…で〕〈ボールなどを〉打つ 《★【類語】 ⇒→strike》.→

b 【野球】〈安打などを〉打つ.→

2a 〈人を〉殴る.→

b +目+前+名〈人の〉〔体の一部を〕殴る 〔in，on〕《★【用法】 体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.→

c +目+目〈人に〉〈打撃を〉くらわせる.→

d 〈あらし・地震などが〉〈場所を〉襲う.→

e 〈盗賊が〉〈店などを〉襲う，〈…で〉強盗を働く.→

3a 〈的などに〉うまく当てる，命中する.→

b +目+前+名〈人の〉〔体の一部に〕当たる，命中する 〔in，on〕《★【用法】 体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.→

4a 〈…に〉ぶつかる.→

b +目+前+(代)名〈…を〉〔…に〕ぶっつける，打ち当てる 〔against，on〕.→

5a (偶然またはうまく)〈…を〉見つける，〈…に〉行き当たる.→

b 〈答えなどを〉うまく言い当てる.→

c [〜 it で] うまく言い当てる.→

d 〈目的・好みに〉合う.→

6a 〈考えなどが〉〈人に〉思い浮かぶ.→

b 〈…に〉訴える，印象づける.→

7a 〈…に〉打撃[痛手]を与える.→

b 〈皮肉な言葉などが〉〈人の〉感情を害する.→

c 〈…を〉厳しく批判する，非難する.→

8a 《口語》〈…に〉達する; 着く，至る.→

b 〈魚が〉〈餌に〉食いつく.

9 〈…を〉正確に表現する; 見事に模写する.→

10 《口語》 (打ったり触れたりして)〈…を〉動かす; 〈ブレーキを〉かける.→

11 +目+for+(代)名《口語》〈人〉に〔仕事・借金などを〕要求する，求める.→

12 《米俗》〈人を〉殺す，殺害する.

1 動(+at+(代)名)〔…を〕打つ，〔…に〕打ってかかる.→

2 +前+(代)名〔…に〕ぶつかる，衝突する 〔on，against〕.→

3 +前+(代)名〔…を〕ふと思いつく，〔…に〕思い当たる; 〔…を〕ふと見つける 〔on，upon〕《★受身可》.→

4 +on+(代)名《俗》〔異性に〕しつこく言い寄る.

→ht and rn

→ht a (rw) nrve

→ht bck

→ht a person for sx

→ht hme

→ht it ff

→ht ff

→ht on…

→ht or mss

→ht ut

→ht the [one's] boks

→ht the bttle

→ht the ciling

→ht the dck

→ht the hy

→ht the hadlines

→ht the jckpot

→ht the nil on the had

→ht the rad

→ht the rof

→ht the sck

→ht p

→ht whre it hrts

1a 打ち当て，(打撃の)当たり; 命中，的中; 命中弾.

b 衝突.

c 【野球】 ヒット，安打.→

2a (偶然の)当たり.

b 《口語》 (劇・歌などの)ヒット，成功.→

3 うがった言葉，急所をつく皮肉[当てこすり], 適評 〔at〕.→

4 《俗》 (やくざ仲間による)殺し，殺害.

5 《俗》 麻薬の(一回の)注射; ひと吸い.→

→ht and rn

→mke [be] a ht with…

古期英語「出会う」の意

ht‐and‐mss

＝→hit‐or‐miss.