hold^１ /hld｜hld/→→

(held /hld/)→

1a 〈ものを〉(手に)持つ，握る.→

b +目+by+名〈人の〉〔手・腕などを〕つかむ，握る 《★【用法】 体・衣服の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.→

c +目+前+(代)名〈…を〉〔手・腕などで〕支える，保持する 〔in，between〕.→

2a +目+補〈…を〉〈ある状態・位置に〉保っておく.→

b +目+前+(代)名〈ものを〉〔…に〕当てておく，固定させる 〔to，on〕.→

3a 〈容器などが〉〈液などを〉入れている，〈いくら〉入る 《★進行形なし》.→

b 〈部屋などが〉〈人を〉収容する.→

c 〈…を〉含んでいる，含有する.→

4 《★進行形なし》

a 〈金・土地などを〉所有する，保有する; 保管する.→

b 〈役・地位などを〉占める; 〈学位を〉持っている.→

c (軍事的に)〈陣地などを〉占有する，保持する; 防ぐ，守る 〔against〕.→

d +目(+in+(代)名)〈人を〉〔…に〕拘束しておく，留置する.→

5a 〈信念・意見などを〉(心に)持つ，抱く.→

b +目+in+(代)名〈…を〉〔記憶に〕とどめる.→

c +目+in+(代)名〈人などを〉〔尊敬などに〕値すると考える.→

6 《★進行形なし》

a +that〈…と〉思う，考える.→

b +目+(to be)補〈…を〉〈…だと〉思う; 〈…を〉〈…と〉判決する.→

c [様態の副詞を伴って] 〈…を〉(…に)みる，考える.→

7a 〈…を〉抑える，制する，差し控える.→

b 〈言葉・音などを〉出さない.→

8 〈会などを〉催す; 〈式を〉挙げる 《★しばしば受身で用いる》.→

9a 〈…を〉持続する，維持する.→

b 〈愛情・注意などを〉引きつけておく，引き止めておく.→

10a 〈ものが〉〈重さなどに〉耐える，持ちこたえる 《★しばしば受身で用いる》.→

b 〈酒に〉酔わない.→

11 +目+to+(代)名〈人に〉〔約束・義務・責任などを〕守らせる.→

12 +目(+for+(代)名)〈物事が〉〔…に〕〈…を〉用意[予約]している.→

13 〈乗り物(の出発時間)を〉遅らせる.→

14 [命令法で] 《米口語》 (食堂の注文で)〈…を〉入れないでください，抜いてください.→

1a 〈ロープ・錨(_いかり)などが〉もつ，耐える.→

b +前+(代)名〔…を〕握っている，〔…に〕つかまっている 〔onto，to〕.→

2a 〈天候などが〉もつ.→

b +補〈…の状態で〉持続する; 〈…の状態のままで〉いる，引き続いて〈…して〉いる.→

c 続けて進む，進んでいく.→

3a 効力がある，適用できる.→

b +補引き続いて〈…の〉効力がある.→

4 +前+(代)名〔…を〕固く守る，固守する 〔by，to〕《★受身可》.→

5 +前+(代)名[通例否定文で] 〔…と〕同意見である; 〔…に〕賛成する 〔by，with〕.→

→be lft hlding the bby [《米》 the bg]

→cannt [be nt ft to] hld a cndle to…

→hld…aginst a person

→hld bck

→hld dwn

→Hld verything!

→hld frth

→Hld your grund!

→hld a person's hnd

→hld one's hnd

→hld hnds

→hld one's had hgh

→Hld you'r hrses!

→hld n

→Hld it!

→hld ff

→hld n

→hld nto [n to]…

→hld ut

→hld ut for…

→hld ut on… 《口語》

→hld ver

→hld…ver a person

→hld one's wn

→hld the frt

→hld the lne

→hld the rad

→hld togther

→hld one's tngue

→hld a person to [《米》 for] rnsom

→hld p

→hld wter

1 [具体的には ]

a (手で)持つ[つかむ，握る]こと.→

b 【レスリング】 ホールド 《相手を押さえつけること; cf. →toehold 2》.

2 [また a 〜]

a 掌握，支配力，威力，影響力 〔on，over〕.→

b 把握力; 理解力 〔on，upon，of〕.

3 (特に登山の時などの)手[足]がかり，支え.

4 (着手・執行などの)一時延期; 差し控えの通告.→

5 (ミサイル打ち上げなどの)秒読み停止.

→ctch hld of…

→gt hld of…

→hve a hld on [ver]…

→kep hld on…

→ly hld of [on，upn]…

→lse hld of…

→on hld

→size hld of…

→tke hld

→tke hld of…

→with no hlds brred

古期英語「(家畜を)飼う」の意