how /h/→→

(比較なし)

A [疑問詞]

1 [方法・手段を尋ねて]

a どんなふうに，どんな具合に，どんな方法[手段]で.→

b [to do または節を導いて] 〈…する〉しかた; どうやって…するか.→

2 [状態を尋ねて] どんな状態[具合]で.→

3 [相手の意見・説明などを求めて] どう，どんな意味で，いかが.→

4 [理由を尋ねて; しばしば can [could] を伴って] どうして(まあ), なぜ.→

5 [程度を尋ねて]

a どれほど，どれだけ.→

b [節を導いて].→

6 /h/ [感嘆文に転用して]

a まあ何と，いかに (cf. →what A2).→

b [節を導いて].→

B [関係詞]

1 [名詞節を導いて]

a …である次第，…する方法[状態，程度，過程] 《★【用法】 the way+how…となることは現在では 《まれ》 で，how か the way のどちらかでよい》.→

b 《口語》 …ということ 《★【用法】 接続詞ともいえる》.→

2 [副詞節を導いて] どうにでも…ように 《★【用法】 接続詞ともいえる》.→

→nd hw!

→ny ld hw

→Hre's hw!

→Hw abut…?

→Hw abut tht! 《口語》

→Hw cme…?

→Hw cme you to d…?

→Hw do you d? /hdjud, ‐di‐/

→Hw do you lke…?

→Hw fr(…)?

→Hw in the wrld [on arth，the dvil，etc.]…?

→Hw is tht agin?

→Hw is [Hw's] tht for…?

→Hw lng(…)?

→Hw mny(…)?

→Hw mch?

→Hw ften(…)?

→Hw s?

→Hw son(…)?

→Hw's tht?

→Hw thn?

[the 〜] 方法，仕様.→

古期英語から