i・dle /dl/→→

(i・dl・er; i・dl・est)

1a 〈人が〉仕事のない，働いていない，遊んでいる 《★【類語】 ⇒→lazy》.→

b 《米》〈選手・チームなど〉試合のない.→

c 〈人が〉怠惰な，のらくらしている 《★【比較】 この意味の時には lazy を用いることが多い》.

2 〈機械・工場・金など〉遊んでいる，使用されていない.→

3 〈時間が〉暇な，あいている.→

4a 根拠のない，くだらぬ，無意味な.→

b 特にあてもない，ふとした.→

5 むだな，無益な，無効な.→

1 動(+about)怠けて[遊んで]いる，のらくらしている; 〈人が〉ぶらつく.→

2 〈エンジンなどが〉(低速で)空回り[アイドリング]する.

1 +目+away〈時間を〉遊んで過ごす.→

2 〈エンジンなどを〉(低速で)空回り[アイドリング]させる.

3 《米》〈不景気・減産などが〉〈労働者などを〉暇にさせる.

無為; (エンジンなどの)空回り.

古期英語「空(_から)の」の意