まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典 - Weblio

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約506万語収録の英和辞典・和英辞典
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典

まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典

この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。

[N16-A123]pay /p[N16-A13E][N16-A228]/[W16-A339][W16-A33C]

[W16-A34E][W16-A324] (paid /p[N16-A13E][N16-A228]d/) [W16-A336]

1a 〈俸給・賃金・代金などを〉支払う,支給する.[W16-A33A]

b 〈人に〉(報酬を)支払う,(借金を)弁済する.[W16-A33A]

c [N16-A128]+目+for+(代)名[N16-A129]〔…の代金[報酬]に〕〈金を〉支払う.[W16-A33A]

d [N16-A128]+目+for+(代)名[N16-A129]〔…の代金[報酬]に〕〈人に〉金を支払う.[W16-A33A]

e [N16-A128]+目+目 / +目+to+(代)名[N16-A129]〈人に〉〈俸給・賃金・代金などを〉支払う; 〔人に〕〈俸給・賃金・代金などを〉支払う.[W16-A33A]

f [N16-A128]+目(+目)+to do[N16-A129]〈人に〉〈金を〉支払って〈…〉させる.[W16-A33A]

2a 〈注意・尊敬・敬意などを〉払う; 〈訪問などを〉する.[W16-A33A]

b [N16-A128]+目+目 / +目+to+(代)名[N16-A129]〈人に〉〈注意・尊敬・敬意を〉払う,〈人に〉〈訪問を〉する; 〔人に〕〈注意・尊敬・敬意を〉払う,〔人に〕〈訪問を〉する.[W16-A33A]

3a 〈仕事・行為などが〉〈人の〉ためになる.[W16-A33A]

b 〈仕事・行為などが〉〈…の金[率]の〉利益を与える.[W16-A33A]

c [様態の副詞を伴って] 〈仕事・行為などが〉〈人に〉(…の)利益を与える.[W16-A33A]

d [N16-A128]+目+目[N16-A129]〈仕事・行為などが〉〈人に〉〈…の金の〉利益を与える.[W16-A33A]

4 [N16-A128]+目(+for+(代)名)[N16-A129]〈人に〉〔…の〕お返しをする,返報する,懲らしめる.[W16-A33A]

5 [N16-A128]+目(+副(句))[N16-A129][〜 one's way で] 借金せずに暮らす.[W16-A33A]

[W16-A34E][W16-A335]

1a 金を支払う.[W16-A33A]

b [N16-A128]+to do[N16-A129]〈…するために〉支払う.[W16-A33A]

2 [しばしば様態の副詞を伴って] 〈仕事などが〉もうかる,引き合う; 骨折りがいがある; ためになる.[W16-A33A]

3 [N16-A128]動(+for+(代)名)[N16-A129]〔…の〕罰を受ける,償いをする.[W16-A33A]

p[N16-A167]y aw[N16-A167]y

p[N16-A167]y b[N16-A167]ck

p[N16-A167]y d[N16-A168]arly

p[N16-A167]y d[N16-A16A]wn

p[N16-A167]y for…

p[N16-A167]y [N16-A169]n

p[N16-A167]y…[N16-A17D]nto…

p[N16-A167]y [N16-A16A]ff

p[N16-A167]y [N16-A16A]ut

p[N16-A167]y [N16-A16A]ver

p[N16-A167]y the p[N16-A169]per

p[N16-A167]y through the n[N16-A16A]se

p[N16-A167]y [N16-A16B]p

[W16-A34E][W16-A321][W16-A32F] 給料,俸給,賃金,ペイ 《★【類語】 pay は口語的な語で,給料を意味する最も一般的な語; wages は時間・日・週などの短期間の単位として,または肉体労働の量に応じて支払われる賃金; salary は知的・専門的な仕事をする人に固定的に支払われる賃金; fee は医師・弁護士・芸術家などの仕事にそのつど支払われる謝礼》.[W16-A33A]

in the p[N16-A167]y of…

[W16-A34E][W16-A323][W16-A333] 有料の; 硬貨を入れて利用する.[W16-A33A]

[N16-A126]ラテン語「(借金を払って)平和にする」の意; [W16-A321] payment[N16-A127]


▲ページのトップへ

Weblioにご意見をお聞かせください

Weblioへのご意見はこちら


©2026 GRAS Group, Inc.RSS