まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。- (read /rd/)→
1a 〈書物・手紙などを〉読む.→
b 〈…の〉作品を読む.→
c 〈文・論文などを〉読み上げる,音読する.→
d +目+to+(代)名〈人に〉読んで〔…〕させる.→
2a 〈外国語などを〉読解する,読んで理解する.→
b 〈楽譜などを〉読む.→
c 〈記号・記録・目盛り・地図などを〉読む,読み取る.→
3a +目+in+(代)名〔…で〕〈…を〉読んで知る.→
b (+in+(代)名)+that〔…で〕〈…ということを〉読んで知る.→
c (+in+(代)名)+wh. / (+in+(代)名)+wh.+to do〔…で〕〈…かを〉読んで知る.→
4a +目+目〈人に〉〈…を〉読んで[言って]聞かせる.→
b +目(+副)+to+(代)名〔人に〕〈…を〉読んで[言って]聞かせる 〈out,aloud〉.→
5a 〈温度計・時計・切符などが〉〈…と〉示している[書いてある].→
b +引用〈掲示などが〉〈…と〉読める,書いてある.→
6 +目 (+前+(代)名)〔顔・表情などに[から]〕〈人の心・考えなどを〉読み取る 〔in,on,from〕.→
7a +目+前+(代)名〔言葉などに〕〈ある意味を〉読み取る 〔into,in〕.→
b +目+as補〈言葉などが〉〈…の意味だと〉解釈する.→
c +目+to do〈言葉などが〉〈…の意味のつもりだと〉考える,解釈する.→
d [様態の副詞(句)を伴って] 〈…を〉(…のように)考える.→
8a +目+for+(代)名(誤植・誤記などを示して)〔…を〕〈…の〉誤りとして読む 《★【用法】 通例命令法で正誤表などに用いる》.→
b +目+(as)補〈…を〉〈…と解して〉読む.→
9a 〈夢・なぞ・兆候などを〉解く,判断する.→
b 〈未来を〉予言する.→
10 +目+at+(代)名《英》〔…大学で〕〈…を〉専攻する (《米》 major in).→
11 +目 (+補)(無線交信・電話などで)〈相手の〉言うこと[声]を聞き取る.→
1a 読書する,読む.→
b 音読する; 朗読する.
c into+(代)名〔…にまで〕読書[勉強]する.→
2 +前+(代)名〔…のことを〕読んで知る 〔about,of〕.→
3 +to+(代)名〔人に〕読んで聞かせる.→
4 +前+(代)名
a 〔学位などを取るために〕勉強する,研究する〔for〕.→
b 〔先生などについて〕勉強する 〔with〕.→
5 [様態の副詞(句)を伴って] (…と)解される; (…と)書いてある.→
6 [well などの様態の副詞(句)を伴って] (…に)読める.→
→rad a person a lcture
→rad bck
→rad betwen the lnes
→rad n
→rad ff
→rad ut
→rad a person ut (of…)
→rad ver [thrugh]
→rad a person the rot ct
→rad p
→rad p on…
[a 〜] 《口語》
1 (1 回の)読書(時間).→
2 [通例修飾語を伴って] (どんな)読み物.→