まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A324]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A324_F-000000_B-FFFFFF.png)
1a 帰る,戻る 《★【比較】 come [go,get] back のほうが口語的》.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+副(句)
(…に)帰る,戻る.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2a (もとの状態に)戻る,回復する.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+to+(代)名
〔もとの状態に〕戻る,復帰する; 〔前の話題などに〕戻る.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3 〈季節・病気などが〉再び起こる,再来する,再発する.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A336]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A336_F-000000_B-FFFFFF.png)
1a 〈ものを〉(元の持ち主・元の場所などに)返す,戻す,返還する 《★【用法】 前後関係に応じて,give [throw,put] back とするほうが口語的》.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+目+to+(代)名
〈ものを〉〔元の持ち主・元の場所などに〕返す.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c
+目+目 / +目+to+(代)名
〈人に〉〈ものを〉返す; 〔人に〕〈ものを〉返す.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
d
+目+補
〈…を〉〈…の状態で〉返還する.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2a 〈…に〉報いる,返礼する.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+目+前+(代)名
〔…に対して〕〈…の〉お返しをする 〔for〕; 〈…を〉〔…で〕お返しをする 〔with〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3a
+目+to+(代)名
〔…に対して〕〈返事を〉する,答える.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+引用
〈…と〉答える.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
4a (公式に)〈…を〉報告する,申告する.
b
+目+as 補
〈…を〉〈…と〉報告する.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
5 〈陪審が〉〈評決を〉下す.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
6 〈利子・利益などを〉生む.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
7a 〈選挙区が〉〈人を〉選出する,再選する.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
+目+前+(代)名
〈人などを〉〔議会・政権の座に〕送る 〔to〕; 〈人を〉〔選挙区から〕選出する 〔for〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
8 【テニスなど】〈ボールを〉打ち返す.
→to ret
rn (to the s
bject)![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A321]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A321_F-000000_B-FFFFFF.png)
1a
[具体的には
] 帰り,帰還,帰宅 〔to,from〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2
[具体的には
] 回帰,復帰; 再発 〔of〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3
返却,還付 〔of〕.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
4
![[W16-A330]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A330_F-000000_B-FFFFFF.png)
a 返礼,応答,返報.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b 返事,返答.
5
[しばしば複数形で] 報酬,収入,収益.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
6
![[W16-A330]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A330_F-000000_B-FFFFFF.png)
a 報告(書), 申告(書).→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b [通例複数形で] 開票報告.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
7
【テニスなど】 (ボールの)打ち返し.8
雪辱戦,リターンマッチ.→by ret
rn (of p
st)→in ret
rn→p
int of n
ret
rn![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
(比較なし)1a
帰りの,帰路の.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b
戻りの.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
c 《英》〈切符・切符代が〉往復の[で] (《米》 round‐trip) (cf. →single
6).→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2
![[W16-A333]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A333_F-000000_B-FFFFFF.png)
a 返事の; 返礼の.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b 〈試合など〉再度の,雪辱の.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
ラテン語「後ろに回る」の意![[N16-A127]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A127_F-000000_B-FFFFFF.png)