shade /d/→→

1a [形容詞を伴う時にはしばしば a 〜] (光・日光が物体にさえぎられてできる，暗い)陰，日陰 《★【類語】 shadow は光がさえぎられてできる輪郭のはっきりした影》.→

b [the 〜] 陰，日陰 〔of〕.→

c [複数形で] (夕)やみ，薄暗がり.→

2a [しばしば複合語をなして] 日よけ，ブラインド; (ランプの)かさ，シェード.→

b [複数形で] 《米口語》 サングラス.

3a [通例修飾語を伴って] (通例同じ色彩の)濃淡，色合い 《★【類語】 ⇒→color A》.→

b [また複数形で] (絵画・写真などの)陰(の部分), 陰影 (→light).→

4 〔意味などの〕わずかな相違，あや，ニュアンス 〔of〕.→

5 [a 〜]

a ごくわずか，〔…の〕気味 〔of〕.→

b [副詞的に] わずかに，少し.→

6 《文語》

a 亡霊，幽霊.

b [the 〜s] 死者の世界，黄泉(_よみ)の国.

→in the shde

→pt … in [nto] the shde

→Shdes of…!

1a 〈…を〉陰にする，暗くする.→

b +目+前+(代)名〈目・顔などから〉〔光・熱などを〕〔…で〕よける 〔from〕 〔with〕.→

2a +目(+in)〈絵・写真などに〉陰をつける，明暗[濃淡]をつける.→

b 〈意見・意味などを〉次第に変化させる.

3 〈値段などを〉少し下げる.→

(+off)+前+(代)名〈色彩・意見・方法・意味などが〉〔…から〕〔…へ〕次第に変化する 〔from〕 〔into〕.→

古期英語「暗いこと」の意; shady