まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。![]()
![]()
![]()
1 (数学・音楽などの)符号,記号 《★【比較】 日本語で「署名」の意味の「サイン」は signature または autograph; ただし「サインする」は sign》.→![]()
2a 信号,合図; 手まね,身ぶり 《★【類語】 ⇒→signal》.→![]()
b
+to do
〈…せよとの〉信号,合図; 身ぶり.→![]()
c
+for+(代)名+to do
〔人が〕〈…せよとの〉信号,合図; 身ぶり.→![]()
d
+that
〈…という〉信号,合図; 身ぶり.→![]()
3a 標識,標示,掲示.→![]()
b 看板《★【解説】 英国では絵で描かれていることが多い; たとえば質屋の看板は金の 3 つ玉 (golden balls) だったり,パブ名が The Red Lion であれば赤いライオンの絵がかかっている》.
c 合い言葉.→![]()
4a あらわれ,兆候,前兆 〔of〕.→![]()
b
+that
〈…という〉あらわれ,兆候.→![]()
5 [通例否定文で] あと,痕跡(こんせき) 〔of〕.→![]()
6 【聖】 神力[神威]のしるし,お告げ,奇跡.→![]()
7 【天】 宮(きゆう) 《黄道(こうどう)12 区分の一つ; ⇒zodiac さし絵》.
→m
ke n
s
gn
![]()
![]()
![]()
A
1a 〈…に〉署名する,記名調印する.→![]()
b
+目(+前+(代)名)
〈名前を〉〔…に〕書き込む 〔on,to〕.→![]()
2
+目+副(+to+(代)名)
署名して〈権利・財産などを〉〔…に〕処分する[譲り渡す] 〈away,over〉〔to〕.→![]()
3
+目(+副)
〈選手などを〉署名させて雇う 〈on,up〉.→![]()
B
1a 手まね[身ぶり]で〈…を〉合図する.→![]()
b
+目+to do
手まね[身ぶり]で〈人に〉〈…するように〉知らせる[合図する].→![]()
c
+that
〈…だと〉手まね[身ぶり]で合図する.→![]()
2 〈…を〉示す; 〈…の〉前兆[兆し]となる 《★【比較】 この意味では signal のほうが一般的》.
![]()
![]()
A
1a 署名する,記名調印する.→![]()
b
+for+(代)名
〔…を〕署名して受け取る.→![]()
2a
動(+副)
署名のうえ雇われる,就業契約をする 〈on,up〉.→![]()
b
(+副)+to do
〈…するべく〉就業契約をする 〈on,up〉.→![]()
B
1a
+前+(代)名+to do
〔人に〕〈…するように〉手まね[合図]をする 〔for,to〕.→![]()
b 身ぶり言葉[手話]を用いる.
2 標識を出す.
→s
gn
n
→s
gn
ff
→s
gn
n
→s
gn
ut
→s
gn
p
![]()
![]()
![]()
1a 信号,合図 〔for,of〕《★【類語】 signal は主に光・音・煙・手(旗)などによって,特に遠方へ送られるあらかじめ定められた合図; sign は主に身ぶり・手ぶりで何かを伝えようとする合図》.→![]()
b (野球の)サイン.→![]()
c
+to do
〈…せよという〉信号,合図.→![]()
d
+for+(代)名+to do
〔…が〕〈…する〉合図.→![]()
e
+that
〈…という〉信号,合図.→![]()
2 信号機; (鉄道の)シグナル.
3a 〔…の〕きっかけ,導火線 〔for〕.→![]()
b
+for+(代)名+to do
〔…が〕〈…する〉きっかけ,引き金.→![]()
4 (テレビ・ラジオなどの)信号 《送信[受信]される電波・音声・映像など》.
![]()
![]()
(more 〜; most 〜)
1 (比較なし) 信号の.→![]()
2 顕著な,注目すべき; すぐれた (cf. →signalize).→![]()
![]()
(sig・naled,《英》 ‐nalled; sig・nal・ing,《英》 ‐nal・ling) ![]()
1a 〈…に〉合図する.→![]()
b
+目+to do
〈…に〉〈…するように〉合図する.→![]()
c
+目+for+(代)名
〈…に〉〔…を求めて〕合図する 〔for〕.→![]()
d
+that
〈…であると〉合図する.→![]()
e
+目+that/+to+(代)名+that
〈…に〉〈…であると〉合図する; 〔…に〕〈…であると〉合図する.→![]()
2 〈…を〉信号[合図]で知らせる.→![]()
3a 〈…を〉示す,特徴づける.→![]()
b 〈…の〉前兆[兆し]となる.→![]()
![]()
![]()
a
動(+to+(代)名)
〔…に〕合図する 〔to〕.→![]()
b
+for+(代)名
〔…を求めて〕合図する.→![]()
c
+to+(代)名+to do
〔…に〕〈…するよう〉信号を送る,合図する.→![]()
SIGN+‐AL;
signalize![]()