まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。
sis・ter /s
st
|‐t
/→![]()
![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
1
姉,妹; (義理の)姉妹 《★【解説】 英語では通常姉と妹の区別をしない; お互いに呼ぶ時も名前 (first name) で呼び合うのが普通; 特に区別の必要がある時には姉を older [big] sister,妹を younger [little] sister という; 《英》 では elder sister,younger sister という; cf. →brother 1》.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
2
姉[妹]のような人,女の親友.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
3
![[W16-A330]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A330_F-000000_B-FFFFFF.png)
a 女性同士,同胞姉妹.
b 同級の女生徒; 同一団体[教会]の女性会員; (女性解放運動などの)女性の同志.
4 【カトリック】
a
[称号・呼び掛けにも用いて] 修道女,シスター 《★【綴り】 称号の場合は Sister と綴る》.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
b [the Sisters] 修道女会.→
![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
5
[称号・呼び掛けにも用いて] 《英》 看護婦[人]; (特に)看護婦長 《★【綴り】 称号の場合は Sister と綴る》.→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
6 《米俗》 娘さん,おねえちゃん.
→the F
tal [thr
e] S
sters=the S
sters thr
e![[W16-A34E]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A34E_F-000000_B-FFFFFF.png)
![[W16-A323]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A323_F-000000_B-FFFFFF.png)
姉妹のような関係にある,姉妹….→![[W16-A33A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33A_F-0000FF_B-FFFFFF.png)
古期英語から;
sisterly![[N16-A127]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A127_F-000000_B-FFFFFF.png)