【語法】 (hardly)

hardly 1 の文中での最も普通の位置は一般には被修飾語の前であるが, 助動詞が(いくつか)用いられている時には, 普通その(初めの助動詞の)後となる.

(1) 形容詞の前: That's hardly true. (それはまず本当ではない) / I had hardly any time. (ほとんど時間がなかった).

(2) 代名詞の前: Hardly anybody noticed it. (ほとんどだれもそれに気づいたものがいなかった).

(3) 副詞の前: He hardly ever reads books now. (彼は今ではめったに本を読まない).

(4) 動詞の前: I hardly know how to explain it. (それをどう説明してよいかわからないほどです).

(5) 助動詞の後: You would hardly have recognized him. (彼だとはわからないくらいだったろう).

→hardly