まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。I had not waited long before he came. 待つほどもなく彼がやって来た.
I got up before the sun rose. 日の出前に起きた.
You must sow before you can reap. 《諺》 「まかぬ種は生えぬ」.
It was all over before I knew what was happening. 何が起こっているのかわからないうちにすっかり終わっていた.
It will be long before we meet again. 今度お会いするのはずっと先のことでしょう 《★【用法】 before の導く節が意味上は未来に関することを表わしていても述語動詞は現在形を用いる》.
Read the manual before you operate the machine. 説明書を読んでから機械を操作せよ.