まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。a girl with blue eyes 青い目の少女.
an artificial eye 義眼.
with dry eyes 少しも涙を流さずに; 平然と, けろりとして.
feast one's eyes 目を楽しませる.
open [close] one's eyes 目をあける[閉じる].
look a person in the eye(s) 人の顔をじっと[まともに]見る.
meet the eyes of a person [a person's eyes] 〈ものが〉目にふれる; 人の目と見合わせる.
Eyes front! 【号令】 かしらなか(頭中)!; 直れ!
Eyes right [left]! 【号令】 かしら右[左]!
Where are your eyes? 目はどこについているんだ 《よく見ろ》.
His eyes are bigger than his belly [stomach]. 彼は食べきれないくせに欲ばる 《★【由来】 「彼の目は腹より大きい」の意から》.