まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。People will talk. 世間は口がうるさい, 「人の口には戸は立てられぬ」.
He never talks about others behind their backs. 彼は他人の陰口をきくような人ではない.
You'll be talked about if you go there too often. そこへあまりたびたび行くと人にうわさされますよ.
Talk of the Devil (, and he is sure to appear). 《諺》 「うわさをすれば影がさす」.