まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。There goes the bell!=There's the bell ringing! あれ鐘が鳴る.
There's a fine example for you! どうだよい例だろう!
There you go, saying such things again. 《口語》 ほらまたあんたときたらそんなことを言う.
There it is! これだ, あった.
There's a (good) boy [girl]!=There's a dear! 《口語》 おお感心感心!; まあ良い子だ 《よくしてくれた》; 良い子だからね 《しておくれ》.