まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。Will you go there tomorrow? あすそこへおいでになりますか.
Will you pass me the sugar?=Pass me the sugar, will you? [食卓で] その砂糖をこちらへ回してくださいませんか.
Will [Won't] you have some tea?=Have some tea, won't you? お茶を召し上がれ.
You won't say that, will you? それは言わないでしょうね.
You'll try it, won't you? やってみないかい 《勧誘》; やってくれるだろうね 《依頼》.
Come and sit here, will you? ここへ来て座りなさい.