まえがき・凡例・付録 :研究社 新英和・和英中辞典
この「凡例」は、研究社 新英和・和英中辞典の凡例 に基づいて作成されています。5.1 品詞ジャンプ
英和辞典の長い項目には, スクロールを助ける意味で, 項目内の各品詞の先頭, 成句群の先頭にジャンプするための項目マップが, 見出し部分の直後にあるの形のボタンから表示できるようにっています. 参照したい品詞等を選択することにより本文の該当部分を直ちに表示させることができます.
5.2 相互参照
本文中の随所に, 参照すべき項目にジャンプできるジャンプキーが設けられています. それを選択することによってその見出し項目を直ちに表示させることができます.
5.3 発音参照
英和辞典の見出し語のうち約15000項目には音声データへの参照がつけられており, 見出し語等の発音を音声で聞くことができます.
6. 画面語検索
画面に表示されている本文の指定した範囲を検索語として検索を行ないます. これによって, 和英辞典で訳語として示されている英単語の用法を英和辞典で詳しく調べたり, 英和辞典で訳語として示された日本語を媒介に類義の英語を求めることができます.
7. メニュー検索
画面に表示される選択項目から該当する項目を順次選択することにより, 目的のデータを表示します. メニューには, 検索方法についての説明, 英和辞典・和英辞典それぞれの使い方のほか, 印刷辞書にはないさまざまな資料を収録しています.
・→音声データ付き単語一覧
・→学習基本語彙
・→同綴語
・→同綴異音語 1
・→同綴異音語 2
・→同音異綴語
・→反意語・対語
・→類語欄のある項目の一覧
8. 該当項目一覧画面について
見出し語検索において, 該当項目が, 英和辞典の追い込み派生語や和英辞典の句例や連語, 〈 〉 で示された語義など見出し語以外である場合, 次のようにそれらが置かれた見出し項目を 〈 〉 の中に示してあります.
preciseness 〈precise〉
Marco Polo 〈Polo〉
アイスクリーム 〈アイス〉
重要性 〈重み〉
取材する 〈取材〉
工業用ダイヤモンド 〈ダイヤモンド〉