英和和英

「と同様に」の英語

similarly

similarlyの発音記号

similarlyのニュアンス

"similarly"は、二つの事象が同じように行われることを示す表現である。比較対象となる事象が前述されている場合によく用いられる。

similarlyと一緒に使われやすい単語・表現

as, to, withなどの前置詞と共に用いられることが多い。例えば、「similarly to」は「〜と同様に」、「similarly with」は「〜と同じく」といった意味になる。

similarlyの例文

1. Similarly to the previous experiment, we observed the same results. (前の実験と同様に、同じ結果を観察した。)
2. Similarly, the second test also showed positive results. (同様に、二回目のテストも陽性の結果を示した。)
3. Similarly with the first case, the patient showed no symptoms. (最初の症例と同じく、患者は症状を示さなかった。)

likewise

likewiseの発音記号

likewiseのニュアンス

"likewise"は、前述した事象と同じように、または同じくらいに、何かが起こることを示す表現である。"similarly"よりもカジュアルな印象を持つ。

likewiseと一緒に使われやすい単語・表現

"likewise"は単独で用いられることが多く、特定の単語や表現と一緒に使われることは少ない。

likewiseの例文

1. I enjoyed the movie, and my friend felt likewise. (私は映画を楽しんだ。友人も同様だった。)
2. The second experiment, likewise, showed the same results. (二回目の実験もまた、同じ結果を示した。)
3. He is a great athlete, and likewise a good student. (彼は優れたアスリートで、同様に優秀な学生でもある。)

in the same way

in the same wayの発音記号

in the same wayのニュアンス

"in the same way"は、事象が同じ方法や手段で行われることを示す表現である。具体的な手順や方法が似ている場合によく用いられる。

in the same wayと一緒に使われやすい単語・表現

as, that, whichなどの接続詞と共に用いられることが多い。例えば、「in the same way as」は「〜と同じ方法で」、「in the same way that」は「〜と同じように」といった意味になる。

in the same wayの例文

1. In the same way as the first experiment, we conducted the second one. (最初の実験と同じ方法で、二回目の実験を行った。)
2. The results were analyzed in the same way that the previous data were. (結果は、前回のデータと同じ方法で分析された。)
3. In the same way, the procedure was repeated for the third time. (同様に、手順は三度繰り返された。)