Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

あなたのせい

訳語

because of you

表現・場面

ネガティブな表現

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

あなたのせい

1

お前のせいだぞ。

例文

This is your fault.

2

それはお前のせいだ。

例文

That's your fault.

3

お前のせいだぞ！

例文

This is your fault.

4

あなたのせいではありません。

例文

You can't blame yourself.

5

あなたのせいじゃないわ。

例文

It's not your fault.

6

それは君の気のせいだ.

例文

It's (just) your imagination.

7

それは君のせいじゃない.

例文

It isn't your fault.

8

お前のヒゲづらのせいだぞ。

例文

I blame your beard.

9

全部、お前のせいだ。

例文

It's all your fault.

10

それはあなたのせいではないです。

例文

It isn't your fault.

11

それは全てあなたのせいだ。

例文

It's all your fault.

12

全部あなたのせいだった。

例文

It was all because of you.

13

それはみな君の気のせいだ.

例文

It's all (in) your imagination.

14

まったくあなたのせいではない。

例文

It's not your fault at all.

15

全然君のせいじゃない。

例文

It's not your fault at all.

16

それはあなたのおかげです。

例文

That is thanks to you.

17

それは君の気のせいでそれだけのことだ.

例文

It's your fancy and no more.

18

すべて君のおかげだ。

例文

I owe it all to you.

19

君の失敗はジムのせいだ。

例文

You have Jim to thank for your failure.

20

お前のせいで全てが台無しだよ。

例文

Everything is ruined because of you.

21

この惨状はあなたのせいですか？

例文

Are you responsible for this mess?

22

それはあなたの気のせいだけです。

例文

It is just your imagination.

23

何もかも君のおかげだよ。

例文

I owe everything to you.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。