英和和英

「するたびに」の英語

every time

every timeのニュアンス

「every time」は、ある行動や出来事が起こるたびに、その都度という意味で使用される表現である。特定の繰り返し発生する事象に対して、一貫して同じ反応や結果が伴う状況を指す。

every timeと一緒に使われやすい単語・表現

・I think of you
・I hear that song
・I visit this place

every timeの例文

・Every time I think of you, I smile.（あなたのことを考えるたびに、私は笑顔になります。）
・Every time I hear that song, I remember the summer we spent together.（その歌を聞くたびに、私たちが一緒に過ごした夏を思い出します。）
・Every time I visit this place, I feel at peace.（この場所を訪れるたびに、私は平和を感じます。）

whenever

wheneverのニュアンス

「whenever」は、ある行動や出来事が起こるどんな時でも、という意味で使われる。特定の条件や時間に限定されず、あらゆる状況で同じことが起こることを示す。

wheneverと一緒に使われやすい単語・表現

・you need help
・she calls
・it rains

wheneverの例文

・Whenever you need help, don't hesitate to call me.（助けが必要なときはいつでも、遠慮なく私に電話してください。）
・Whenever she calls, she has some exciting news to share.（彼女が電話してくるときはいつも、何かわくわくするニュースを共有してくれます。）
・Whenever it rains, the old roof leaks.（雨が降るたびに、古い屋根から漏れてきます。）

each time

each timeのニュアンス

「each time」は、個々の繰り返しの機会ごとに、という意味で用いられる。ある行動や出来事が何度も起こる中で、それぞれの回に注目していることを強調する。

each timeと一緒に使われやすい単語・表現

・we meet
・the bell rings
・you call

each timeの例文

・Each time we meet, we discover something new about each other.（私たちが会うたびに、お互いの新しい一面を発見します。）
・Each time the bell rings, the students switch classes.（ベルが鳴るたびに、生徒たちは授業を切り替えます。）
・Each time you call, I get a sense of joy.（あなたが電話をかけてくるたびに、私は喜びを感じます。）