英和和英

「ちんこ」の英語

penis

penisのニュアンス

「penis」は解剖学的・医学的な文脈で使われる正式な表現である。科学的な議論や医療の場面で頻繁に使用されるため、フォーマルな場面での使用が適している。

penisと一緒に使われやすい単語・表現

・reproductive system（生殖器系）
・penile health（陰茎の健康）
・penis enlargement（陰茎増大）

penisの例文

・The doctor explained the anatomy of the penis.（医者は陰茎の解剖学について説明した。）
・Penis health is an important aspect of men's overall well-being.（陰茎の健康は男性の全体的な健康にとって重要な側面である。）
・There are various myths about penis size.（陰茎のサイズについてはさまざまな神話がある。）

dick

dickのニュアンス

「dick」はカジュアルな文脈で使われる俗語であり、日常会話や非公式な場面でよく使用される。友人同士の会話やポップカルチャーで頻繁に見られるが、フォーマルな場面では避けるべきである。

dickと一緒に使われやすい単語・表現

・dick joke（下ネタ）
・big dick energy（自信満々な態度）
・dick pic（陰茎の写真）

dickの例文

・He made a dick joke that made everyone laugh.（彼はみんなを笑わせる下ネタを言った。）
・She said he had big dick energy.（彼女は彼が自信満々な態度を持っていると言った。）
・Sending unsolicited dick pics is inappropriate.（無断で陰茎の写真を送るのは不適切である。）

cock

cockのニュアンス

「cock」は「dick」と同様に俗語であり、カジュアルな文脈で使われることが多い。ただし、特に性的な文脈で使われることが多く、フォーマルな場面では避けるべきである。

cockと一緒に使われやすい単語・表現

・cock ring（陰茎リング）
・suck cock（陰茎を吸う）
・hard cock（勃起した陰茎）

cockの例文

・He bought a cock ring from the adult store.（彼はアダルトショップで陰茎リングを買った。）
・The movie had a scene where someone was sucking cock.（その映画には誰かが陰茎を吸うシーンがあった。）
・He boasted about having a hard cock.（彼は勃起した陰茎を自慢していた。）