英和和英

「と同じです」の英語

is the same

is the sameの発音記号

[ɪz ðə seɪm]

is the sameのニュアンス

「is the same」は、二つの対象が等しい状態や性質を共有していることを指し示す表現である。このフレーズは、比較対象が類似または等価である状況に用いられる。

is the sameと一緒に使われやすい単語・表現

as, as before, as always（それぞれ「〜と同様に」「以前と同じく」「いつも通り」という意味）

is the sameの例文

The design of the new model is the same as the previous one. (新モデルのデザインは前のものと同じです。)
Her attitude towards work is the same as before. (彼女の仕事に対する態度は以前と同じです。)
The price remains the same as last year. (価格は昨年と同じです。)

is identical

is identicalの発音記号

[ɪz aɪˈdentɪkl]

is identicalのニュアンス

「is identical」は、二つの対象が完全に同一であることを強調する表現である。このフレーズは、単に似ているというよりも、区別がつかないほど同じであることを示す際に使用される。

is identicalと一緒に使われやすい単語・表現

to, with, in every way（それぞれ「〜と」「〜と共に」「あらゆる点で」という意味）

is identicalの例文

The twins are identical in every way. (双子はあらゆる点で同じです。)
This copy is identical to the original document. (このコピーはオリジナルの文書と同一です。)
The results of the two experiments were identical. (2つの実験の結果は同じでした。)