英和和英

「ひいては」の英語

ultimately, in the long run

ultimately

ultimatelyのニュアンス

「ultimately」は、結果として最終的に何かが起こることを示す際に使用される表現である。これは、一連の出来事や過程の終わりにある結論や結果を強調する際に適している。

ultimatelyと一緒に使われやすい単語・表現

・decision（決定）
・consequence（結果）
・goal（目標）

ultimatelyの例文

・Ultimately, the decision rests with the president.（最終的には、その決定は大統領に委ねられる。）
・The project was challenging, but ultimately successful.（そのプロジェクトは困難だったが、最終的には成功した。）
・He is working hard to achieve his goals, ultimately aiming for the championship.（彼は目標を達成するために一生懸命働いており、最終的にはチャンピオンを目指している。）

in the long run

in the long runのニュアンス

「in the long run」は、長期的な視点で物事を考える際に用いられる表現である。短期的な結果ではなく、時間が経過した後の影響や結果に焦点を当てる際に適している。

in the long runと一緒に使われやすい単語・表現

・beneficial（有益な）
・sustainable（持続可能な）
・profitable（利益をもたらす）

in the long runの例文

・Investing in education will be beneficial in the long run.（教育への投資は長期的には有益である。）
・It may seem costly now, but it will be profitable in the long run.（今は費用がかかるように思えるが、長期的には利益をもたらすだろう。）
・Sustainable practices may require effort now, but they pay off in the long run.（持続可能な実践は現在努力を要するかもしれないが、長期的には報われる。）