英和和英

「不安な」の英語

anxious, uneasy

anxious

anxiousのニュアンス

「anxious」は、心配や不安を感じている状態を表す英単語である。特に、何かが起こることを期待しているが、それが良い結果になるかどうかについて強い不安を抱えている場合に用いられる。この単語は、心理的な緊張やストレスを伴うシチュエーションに特に適している。

anxiousと一緒に使われやすい単語・表現

・about（～について）
・for（～を待ち望む）
・to do something（何かをすることについて）

anxiousの例文

・She was anxious about the results of the exam.（彼女は試験の結果について不安だった。）
・I'm anxious for the meeting to start.（会議が始まるのを待ち望んでいる。）
・He is anxious to make a good impression.（彼は良い印象を与えたいと思っている。）

uneasy

uneasyのニュアンス

「uneasy」は、安心できない、落ち着かないという意味合いを持つ英単語で、心配事があるときや何かについて確信が持てないときに使われる。この単語は、物理的な不快感よりも精神的な不安定さを指すことが多い。

uneasyと一緒に使われやすい単語・表現

・about（～について）
・with（～に対して）
・feeling（感じること）

uneasyの例文

・He felt uneasy about the strange noise coming from outside.（外から聞こえる奇妙な音に対して彼は不安を感じた。）
・She was uneasy with the way he was looking at her.（彼が彼女を見る方法に彼女は落ち着かなかった。）
・There's an uneasy feeling in the air as the storm approaches.（嵐が近づくにつれて、空気中に不穏な感じが漂っている。）