「免疫力」を直訳した「immunity」は、体が感染症や病気に対抗する能力を指す。一般的には、病原体に対する抵抗力や防御力という意味で使われる。病気になった経験やワクチン接種により獲得される「獲得免疫」、生まれつき持っている「先天免疫」など、具体的な免疫の種類を指す際にも用いられる。
「boost」(強化する)、「acquired」(獲得した)、「innate」(先天的な)、「resistance」(抵抗力)などが「immunity」に関連する表現としてよく用いられる。
1. "Vaccines help to boost your immunity."(ワクチンはあなたの免疫力を強化します。)
2. "She has acquired immunity to the disease."(彼女はその病気に対する獲得免疫を持っています。)
3. "Innate immunity is present at birth."(先天免疫は生まれつき存在します。)
「immune system」は「免疫系」とも訳され、体内の免疫に関連する細胞や組織、器官の総称を指す。体を病原体から守る役割を果たすこのシステムは、健康維持に不可欠である。一方で、「免疫力」が個々の抵抗力を指すのに対し、「immune system」はより全体的な、体全体の防御システムを指す。
「strengthen」(強化する)、「weaken」(弱める)、「function」(機能)、「response」(反応)などが「immune system」に関連する表現としてよく用いられる。
1. "A healthy diet can strengthen your immune system."(健康的な食事はあなたの免疫系を強化します。)
2. "Stress can weaken your immune system."(ストレスはあなたの免疫系を弱めます。)
3. "The immune system's response to the infection was rapid."(感染症に対する免疫系の反応は迅速でした。)