英和和英

"

「分析する」の英語

analyze, dissect, scrutinize

analyze

analyzeの発音記号

/ˈænəˌlaɪz/

analyzeのニュアンス

""analyze""は、情報やデータを詳しく調べて理解する、または問題を解決するための要素を明らかにする行為を指す。一般的に、科学的または論理的な方法で行われ、結果を導き出すためのプロセスを含む。

analyzeと一緒に使われやすい単語・表現

Data(データ), Result(結果), Information(情報), Detail(詳細), Method(方法)

analyzeの例文

We need to analyze the data to understand the trend. (我々はトレンドを理解するためにデータを分析する必要がある)
The scientist is analyzing the results of the experiment. (科学者は実験の結果を分析している)
The detective analyzed the information to find the suspect. (探偵は容疑者を見つけるために情報を分析した)

dissect

dissectの発音記号

/dɪˈsɛkt, daɪ-/

dissectのニュアンス

""dissect""は、物事を細部まで詳細に分析することを指す。特に、そのプロセスが複雑であったり、深い理解を必要とする場合に使用される。また、生物学的な文脈では、生物の体を切り開いて内部を調べる行為を指すこともある。

dissectと一緒に使われやすい単語・表現

Detail(詳細), Argument(論争), Issue(問題), Organism(生物), Procedure(手順)

dissectの例文

The professor dissected the argument to reveal its flaws. (教授はその論争を詳細に分析して欠陥を明らかにした)
The biologist dissected the organism to study its internal structure. (生物学者はその生物の内部構造を調査するために生物を解剖した)
The team dissected the procedure to improve efficiency. (チームは効率を向上させるために手順を詳細に分析した)

scrutinize

scrutinizeの発音記号

/ˈskrutnˌaɪz/

scrutinizeのニュアンス

""scrutinize""は、非常に注意深く、または厳密に何かを調査または分析することを指す。この単語は、細部まで注意深く見ることを強調するため、詳細な検討や厳格な審査が必要な状況で使用される。

scrutinizeと一緒に使われやすい単語・表現

Detail(詳細), Evidence(証拠), Document(文書), Report(報告書), Claim(主張)

scrutinizeの例文

The lawyer scrutinized the evidence to build a strong case. (弁護士は強力なケースを構築するために証拠を厳密に調査した)
The auditor scrutinized the financial documents of the company. (監査役は会社の財務文書を厳密に調査した)
The journalist scrutinized the politician's claims before publishing the article. (ジャーナリストは記事を公開する前に政治家の主張を厳密に調査した)

"