ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 bringing home the bacon
備考 直訳は「家にベーコンを持ち帰る」。仕事などで成功し、家族を養えるだけのたくさんの金を稼ぐという意味。
訳語 going all the way
成功すること