英和和英

読み方 しごと

名詞

Work; a task; a job; employment; occupation; business; pursuits

用例

• 仕事をする
  to work―do one's work

• 職人は仕事をしている
  The men are at work.
• 仕事をしながら話しをしている
  They are talking at their work―over their work.
• 仕事をしなけりゃならぬ
  I must do my work―attend to my business.
• 彼はまじめに仕事をする
  He goes about his work in earnest.
• 今日は好い仕事をした
  I have done a good day's work.
• 彼は今日は少しも仕事をしない
  He has not done a stroke of work today.
• 仕事に不熱心だ
  He has no heart for his work.
• 仕事に熱心だ
  He puts his heart into his work
  His heart is in his work.
• 君はどこの仕事をしているか
  Whom do you work for?
• ある会社の仕事をしている
  I work for a certain firm.
• 君は仕事があるか
  Have you any work to do?
• 仕事が忙しい
  I am busy with my work.
• やりきれないほど仕事がある
  I have more work than I can do.
• 今日は仕事がある
  I have some business to attend to―something to do―today.
• 仕事が無い
  I have no business to attend to―nothing to do.
• 彼は仕事が無くて遊んでいる
  He is out of work―out of employment.
• 仕事が無くて困っている
  He is badly off from want of employment.
• 彼はきまった仕事が無い
  He has no regular occupation
  He is at a loose end.
• 何か仕事がありませんか
  Can you find me some employment?
• 彼は仕事を捜している
  He seeks for employment
  He is looking out for a job.
• 仕事を見つけた
  He has obtained employment―secured employment.
• あれは仕事のできる男だ
  He is fit for work―an able man.
• いま一人の方は仕事ができない
  The other man is unfit for work.
• 僕は朝が一番に仕事ができる
  I do my best work in the morning.
• 仕事を始めよう
  Let us begin work!―fall to work!
• もう仕事を止めてもよろしい時間だ
  It is time to leave off work.
• 気に入らないから仕事を止めた
  I have given up my work, for it was not to my taste.
• 仕事を仕上げる
  to finish one's work―get through with one's task
• 今日の仕事が済んだ
  I have finished my day's work―（は英、米は）―I am through （with my work） for today.
• 彼はいつも仕事が遅れる
  He is always behindhand with his work.
• 仕事を急いでやって下さい
  Please make haste with your work!
• 彼は仕事が早い
  He is quick with his work―a quick hand―a fast worker.
• 仕事が遅い
  He is slow with his work―a slow worker―a slow hand.
• 仕事に追われる
  to be driven by business―pressed by business
• 仕事を追うとも仕事に追われるな
  “Drive thy business, let not they business drive thee.”【イディオム・格言的】
• この仕事は金になる
  There is money in the work.
• この仕事をお引受け下さいませんか
  Will you undertake the work?
• この仕事を引受けなけりゃよかった
  I am sorry I ever undertook the work.
• この仕事を頼まれた
  I am entrusted with the work.
• 早速仕事に取りかかりましょう
  I will go to work―set to work―set about my task―proceed to business―at once.
• 仕事は着手しましたか
  Is the work in hand?
• 仕事はまだ着手しません
  The work is not yet in hand.
• 早速仕事に着手させます
  I shall put the work in hand without delay.
• これが君の日日の仕事か
  Is this your daily occupation?
  Are these your daily pursuits?
• 食って寝るのが彼の日日の仕事だ
  Eating and sleeping are his daily pursuits.
• 一日の仕事
  a day's work
• 一日八時間の仕事
  eight hours a day's work
• 相当の賃金に対する相当の仕事
  a fair day's work for a fair day's wage
• 臨時仕事
  an odd job
• 臨時仕事をする人
  an odd man
• 賃仕事
  job-work
• 仕事賃
  a wage for work
  a charge for work
• 針仕事
  needlework
• 針仕事をする
  to do needlework―（よそのなら）―take in needlework
• 仕事場
  a workshop
• 仕事箱
  a work-box
• 仕事着
  working-clothes