英語「wage」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

wage

wage /wéɪdʒ/

音声を再生

名詞可算名詞

1[しばしば複数形で] (肉体労働による時間・日・週決めの)賃金，労賃《★【類語】 ⇒pay》.

用例

⇒living wage, minimum wage.

real [nominal] wages 実質[名目]賃金.
at wages [a wage] of $70 a week 週 70 ドルの賃金で.
get [earn] good wages よい賃金をとる.
His wages were $100 a week. 彼の給料は週 100 ドルだった.

2[通例複数形で; 《古語》では単数扱い] (罪の)報い，応報.

用例

The wages of sin is death. 罪の報いは死なり《★聖書「ローマ人への手紙」から》.

形容詞限定用法の形容詞

用例

a wage level 賃金水準.

a wage raise [《主に英国で用いられる》 rise , 《主に米国で用いられる》 hike] 賃上げ.

動詞他動詞

〈戦争・闘争を〉遂行する，維持する，行なう.

用例

wage a campaign キャンペーンを行なう.

Doctors are waging (a) war against cancer. 医師たちはがん撲滅に取り組んでいる.

【語源】

古期フランス語「抵当」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

wage

音節wage発音記号・読み方wéɪʤ変化複wag･es{～ɪz}
賃金
名詞

((ふつう～s))賃金，給料（時間給・日給・週給など短期間単位で支給される，特に肉体労働者の賃金をいう）⇒pay【ネットワーク】

His wages are $300 a week.
彼の賃金は週 300 ドルだ
daily wages
日給［週給］
high wages
高い［低い］賃金
a wage increase
賃上げ⇒『living wage』, 『minimum wage』

動詞
他動詞

（戦争・運動など）を〈…に対して〉行う，始める〈against/on〉

ハイパー英語辞書

wage

名詞

応報, 給料, 賃金, 報い。　印欧語根には、誓約、誓約する、という意味があった。ここから古北フランス語には、誓約、支払い、の意味に派生した。これは、労働に対する賃金をきちんと誓約した上で、お金が支払われるからである。ここから英語には、賃金、給料という意味に派生した。

用例: There are extra benefits for people on low wages.

英和生命保険用語辞典

wage

賃金，給料，報酬（＝earnings）

機械工学英和和英辞典

wage

法令用語日英標準対訳辞書

wage

JST科学技術用語日英対訳辞書

wage

工賃; 賃銭; ウエイジ; 仕事賃; 賃金

日本語WordNet(英和)

wage

動詞

1. 続ける（戦争、戦い、またはキャンペーン）(carry on (wars, battles, or campaigns))

用例

Napoleon and Hitler waged war against all of Europe ナポレオンおよびヒトラーはヨーロッパすべてと戦った

名詞

1. 報いるもの(something that remunerates)

用例

wages were paid by check 賃金は、小切手で払われた

「wage」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

wage

品詞

訳語

斎藤和英大辞典

Wage

Weblio専門用語対訳辞書

Wage

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

wage

給, ウェイジ

Wage

Wage

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

wage

1

賃金労働者

例文

2

例文

3

報酬を払う

例文

4

例文

5

例文

a wage for work

6

適正な賃金

例文

a decent wage

7

例文

8

給与明細書.

例文

a wage slip

9

例文

a wage increase

10

実際にかかった費用

例文

11

かかった費用

例文

12

例文

green wood―wood in the green

13

例文

14

時間賃金という,労働時間数に応じて決められる賃金

例文

15

例文

16

例文

17

わずかな賃金

例文

a paltry wage

18

賃金の額を高くする

例文

19

平均的な給料

例文

an average wage

20

例文

21

わずかな賃金

例文

22

未払いの賃金

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

a low wage

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wageの変化形一覧

動詞の活用形：

waging(現在分詞)
waged(過去形)
waged(過去分詞)
wages(三人称単数現在)

名詞の変化形：

wages(複数形)

発音記号

/ wéɪdʒ / (米国英語)
/ weɪdʒ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

wageのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.