英語「security」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

security

se・cu・ri・ty /sɪkjˈʊ(ə)rəṭi/

名詞

A 不可算名詞

1安全，無事.

用例

public security 治安, 公安.

in security 安全に, 無事に.

2a安心，心丈夫.

用例

with security 安心して.

feel great security 大いに安心する.
Security is the greatest enemy. 《諺》安心は最大の敵, 「油断大敵」.

b(財政上の)安定，保障.

用例

⇒social security.

3〔危険・危害などに対する〕防衛(手段), 警備(態勢), 安全保障〔against，for〕.

用例

Tight security is in force. 厳しい警備態勢がしかれている.

Is our security against theft adequate? 泥棒に対する安全策は十分ですか.

1不可算名詞

a(負債の支払いに対する)保証，担保，抵当(物件).

用例

on (the) security of… …を担保[抵当]にして.

He has given his house as security for the loan. 彼はローンの保証[担保]として家を提供している.

b保証人.

用例

go security for… …の保証人となる.

2可算名詞 [通例複数形で] 有価証券.

用例

government securities 政府発行の有価証券《国債・公債など》.

形容詞限定用法の形容詞

安全[保安]の(ための), 安全保障の.

用例

security measures 安全[保安]対策.

［SECURE+‐ITY］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

security

音節se･cu･ri･ty発音記号・読み方sɪkjʊ́(ə)rəti変化複-ties{～z}
安全，安心（感）；防衛（手段）
名詞

1安全，安心（感），無事；安全保障；((形容詞的に))安全の，安全保障の

national security
国家の安全保障
a security pact
安全保障条約
live in security
平穏に暮らす
cross the street in security
無事に通りを横断する
He guaranteed our security.
彼は我々の安全を保障した
Religion gave him a sense of security.
宗教は彼の心に安らぎを与えた
Security is the greatest enemy.
((ことわざ))安心は最大の敵である；油断大敵

2〈…に対する〉防衛（手段），防御（策）；〈…に対する〉警備，保安〈against/from〉

security against theft
盗難防止（策）
Is there any security against nuclear weapons?
核兵器に対する防御策はあるのですか
The radar warning system is our security against attack.
レーダー警戒網は敵の攻撃に対する我々の防衛措置である

3【単数・複数】警備係［部門］（1人の警備員はsecurity guard という）

Call security!
警備係を呼んでくれ

4保証，担保（物件），抵当

security for a loan
借金の担保
He borrowed the money on the security of his house.
彼は家屋を担保に金を借りた

5((ふつう securities))株券，有価証券

government securities
国債，公債

ハイパー英語辞書

security

名詞

安心, 安全, 安全保障, 安全確保, 防護, 防衛, 保全, 保安, 無事

用例: The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).

印欧語根
s(w)e-	三人称代名詞、再帰動詞・代名詞を表す印欧語根。 1.selfの由来として、自分。 2.suicideの由来として、（誰か）自身。…なしに、…から離れて。 3.接頭辞 se-を持つ語（select, secureなど）の由来として、「…なしで」「…から離れて」の意。 4.soloの由来として、「一人だけで」の意。 5.customなどの由来として、慣れること、慣らすこと。 6.ethnicなどの由来として、共存する人々、国などの意。 7.idiomなどの由来として、個人の、私的な。

接尾辞
-ity	状態・性格・程度などを表す抽象名詞語尾

研究社英和コンピューター用語辞典

security

名詞

【１】安全, 無事.

【２】安全保障, 安全対策, 保安措置, 保護, 警備, セキュリティー.

data security データの安全性
a security hole セキュリティーホール
an inadvertent security hole introduced by … …によって導入された意図せざるセキュリティーホール《保安システムの抜け穴》
the security issue(s) 安全性問題《論点》
a security level 安全性レベル, セキュリティーレベル《安全対策の程度》
a security measure 安全性対策, セキュリティー対策, 保安措置
a security problem 安全性上の問題, セキュリティー上の問題
a security risk 保安上の危険; セキュリティーリスク《ウイルスやトロイの木馬ではないが, 望ましくない動作をするソフトウェア》
a security system 保安システム
compromise a system 's security システムのセキュリティーを破る

data security ＜security＞

・data security データの安全性

英和生命保険用語辞典

security

保障((働けなくなった時の保障；＝protection))

【運用】[多くは複数]有価証券((株式stock/債券 bond [debt]/手形 note 等．日本では「日米金融サービス協議」により初めて有価証券が定義され，商品開発の手続が透明化された；⇒《米》VA, 《米》MGA, 《米》SEC, 《英》SIB))

保証，担保，抵当

権利証書

安全（性），確実（性），安心

安全保障

警備，保護，保安，セキュリティー

マイクロソフト用語集

security

対訳セキュリティ

解説

Protection of a computer system and its data from harm or loss.

コンピューター用語辞典

security

名詞

機密保護; セキュリティ; 安全保護

コンピュータの分野では次のように用いられることが多いが,コンピュータシステムの防災,盗難防止など,より一般的な意味でも用いられる.また,インターネットの普及の副作用としての悪意あるシステムへの侵入が増大しているので,安全保護の問題は個人のパソコン利用者にまで及んでいる.
1)データベースを使用する不特定多数の利用者のデータを,正当な権利を持つものにのみ使用可能とするチェック機能をいう.
2)機密保護にはアクセス単位による制御と内容による制御がある.前者は,データベースの何らかのアクセス単位(ファイルグループ,データ項目など)に対して機密保護を行う方式で,通常はスキーマの登録項目による.後者はデータベースの内容によって機密保護を行う方式である.この方式ではアクセス権限の判定が利用者の識別コードと対象レコード内の値に依存する.ある利用者がアクセスできる部分を,その利用者のアクセス領域という.
3)通常のシステムでは,利用者識別コードとパスワードを割り当て,これらとアクセス領域との対応をシステムファイルで管理している.アクセス単位方式におけるアクセス領域の定義では,各々のパスワードごとにアクセスが許されるスキーマの登録項目が列挙される.内容制御方式では,アクセス領域の確定にパスワードの引き数とした実行時の関数を用いる.機密保護にはアクセスモードが付随している.また,機密漏洩に備えてデータの値そのものを暗号化する方法もある.
通常,適切な行動をとることにより,事故又は悪意に基づく行為からデータ及び資源を保護すること.
<備考>そのような行為には,認可されていない変更,破壊,アクセス,暴露,取得などがある

用例

参照

機械工学英和和英辞典

security

セキュリティ，安全，引当，保全，警戒，保安，保護

法令用語日英標準対訳辞書

security

安全, 担保

JST科学技術用語日英対訳辞書

英和防災用語集

security

安全

集団災害医学用語

security

安全保障(あんぜんほしょう)

ライフサイエンス辞書

security

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

保安, 保証, 安全, (社会)
保障, セキュリティー

日本語WordNet(英和)

security

名詞

1. 窃盗、スパイ活動、破壊活動などに対する予防措置としてとられる処置(measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc.)

用例

military security has been stepped up since the recent uprising 最近の暴動以降、治安部隊は強化されている

2. 誰かが押し入ろうとした時に警告を発する電気装置(an electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in)

3. 義務が果たされるという保証(a guarantee that an obligation will be met)

4. 不安または恐れからの解放(freedom from anxiety or fear)

用例

the watch dog gave her a feeling of security 番犬は安心感を彼女に与えた

5. 機関の資産および従業員のセキュリティに責任を負う部門(a department responsible for the security of the institution's property and workers)

用例

the head of security was a former policeman 警備部長は元警官だった

6. 財政上の破綻に対する備え(defense against financial failure)

用例

his pension gave him security in his old age 年金で彼の老後は安泰になった

7. 義務を履行しない場合、債権者が要求することができる資産(property that your creditor can claim in case you default on your obligation)

用例

bankers are reluctant to lend without good security 銀行家は、良い担保なしで金を貸すのを嫌う

8. 資金提供と投資の有効性の事実を書面化する正式の宣言(a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment)

用例

he held several valuable securities 彼は高価な証券のいくつかを保有していた

9. 危険または危害がない状態(the state of being free from danger or injury)

用例

we support the armed services in the name of national security 我々は国家安全の名目で軍隊を支持する

「security」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

security

証書債券；担保；債権証券；公社債；ボンド；担保品；安全保障

日英・英日専門用語辞書

security

抵当，担保，保証，敷金，保証人，セキュリティ，証券，保証金

斎藤和英大辞典

security

安心；形；安全；保証；敷金；保証人；受人；油断；確保

Security

担保；引当て

Weblio専門用語対訳辞書

security

セキュリティ

カテゴリ IT 用語、技術用語

Security

証券

カテゴリビジネス用語

セキュリティ

カテゴリ IT 用語、技術用語

保安

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

『セキュリティ』（Security）は、2017年のアメリカ合衆国のアクションスリラー映画。

Security (finance)

有価証券

有価証券（ゆうかしょうけん、英語: security）は、伝統的には財産的価値のある私権を表章する証券で、その権利の発生、移転または行使の全部又は一部が証券によってなされるものをいう。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

security

担保品

例文

a security

抵当物

例文

a security

担保権

例文

security right

安全に, 無事に.

例文

in security

抵当を取る

例文

to take security

厳重なセキュリティー

例文

tight security

例文

例文

例文

安全に, 無事に.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a sense of security

例文

例文

例文

例文

例文

例文

security advisories

安全のために

例文

in the interest of safety

例文

例文

例文

身の安全

例文

one's personal safety

総括抵当

例文

blanket security

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

securityの変化形一覧

名詞の変化形：

securities(複数形)

発音記号

/ sɪkjˈʊ(ə)rəṭi / (米国英語)
/ sɪˈkjʊrʌti: / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

securityのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
©日本集団災害医学会2024

研究社 新英和中辞典

security

Eゲイト英和辞典

security

ハイパー英語辞書

security

名詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

security

data security ＜security＞

英和生命保険用語辞典

security

マイクロソフト用語集

security

コンピューター用語辞典

security

名詞

参照

機械工学英和和英辞典

security

法令用語日英標準対訳辞書

security

JST科学技術用語日英対訳辞書

security

英和防災用語集

security

集団災害医学用語

security

ライフサイエンス辞書

security

日本語WordNet(英和)

security

名詞

EDR日英対訳辞書

security

日英・英日専門用語辞書

security

斎藤和英大辞典

security

Security

Weblio専門用語対訳辞書

security

Security

Weblio英和対訳辞書

(financial) security

security

security

security

security

Security (film)

Security (finance)

Weblio例文辞書

security

securityの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

securityのページの著作権

研究社新英和中辞典

研究社英和コンピューター用語辞典