英語「personal」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

personal

per・son・al /pˈɚːs(ə)nəl｜pˈəː‐/

音声を再生

形容詞

(more personal; most personal)

1限定用法の形容詞 (比較なし)

a個人の，自分の，一身上の，私(_わ_たく_し)の.

用例

personal belongings 私物.

a personal matter 私事.
a personal name 人名 (⇒name 【解説】).
one's personal opinion 私見.
I have no personal acquaintance with him. 彼を個人的に[直接]知っているわけではない.

b〈手紙など〉個人にあてた，親展の.

用例

a personal letter 親展書.

2限定用法の形容詞 (比較なし)(自分が行なう)本人の，直接の.

用例

a personal interview 直接面接.

one's personal experiences 自分の直接経験.
a personal example 身をもって示す範例.

3限定用法の形容詞 (比較なし)身体の，風采(_ふ_うさ_い)の，容姿の.

用例

personal appearance (人の)風采, 容貌(_よ_うぼ_う).

4個人を目当てにした，私事に立ち入る; 個人攻撃の.

用例

personal remarks 当てつけがましい言葉, 人身攻撃(的言葉).

get [become] personal 《口語》〈人・話などが〉個人的な事に及んでくる, 当てつけがましくなる.

5限定用法の形容詞 (比較なし) 【法律, 法学】〈財産など〉人に属する，可動の (⇔real).

用例

⇒personal effects, personal property.

6限定用法の形容詞 (比較なし) 【文法】人称の.

名詞可算名詞

《主に米国で用いられる》

1(新聞などの)人事消息《記事》.

2(連絡用の)個人広告.

3[複数形で] ＝personal column.

［PERSON+‐AL; 名詞 personality，動詞 personalize，personify］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

personal

音節per･son･al発音記号・読み方pə́ːrsn(ə)l

個人の▷形容詞1
私事に立ち入る▷形容詞2
本人自らの▷形容詞3
身体の▷形容詞4

形容詞

1((ふつう限定))個人の，個人的な(individual), 私的な；（手紙が）親展の

my personal life
私の私生活
a personal letter
親展の手紙；私信
personal belongings
私物
a personal account
個人口座
a personal ad
個人広告
the personal touch
（個人レベルの）心のこもった対応
It is her personal opinion, not that of the entire society.
それは彼女個人の意見で会全体の意見ではありません

2私事に立ち入る，（ことばなどが）ぶしつけな；個人攻撃の（比較変化あり）

ask personal questions
相手のプライバシーにかかわる質問をする
get personal
（人・話などが）私事に立ち入ってくる
make personal remarks
（個人的なことに立ち入って）失礼なことを言う

3((限定))本人自らの，じきじきの

make a personal visit
本人自ら訪問する［姿を見せる］

4((限定))身体の；容姿の

personal cleanliness
清潔な体［身なり］

5((限定))≪文法≫人称の（personal column）

名詞

（新聞の）個人消息欄

←→impersonal

ハイパー英語辞書

personal

形容詞

1[限定] 一個人の, 個人的な；私的な, 一身上の；主観的な(⇔ impersonal).

2〈人・発言などが〉個人攻撃の；〔人の〕私事に触れた〔with, to〕；個人に宛てた.

3[限定] 直接に自分でやった, じきじきの.

4[限定] 容貌(ようぼう)の, 身なりの；身体の.

5人格をそなえた, 人間的な.

6〔言語〕人称の, 人称代名詞の.

7〔法律〕人的；(債券など)動産の(cf. real)；身体の.

8人柄[個性]による[から生じる]

名詞

1(新聞の)人事消息記事.

2(新聞の)個人広告；[the 〜s] 個人広告欄.

3〔法律〕動産.

4((英俗))少量の麻薬.

5((豪俗))[〜s](女性用)下着.

用例: Of course, this is just a personal opinion.

接尾辞
-al	「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る

マイクロソフト用語集

Personal

対訳個人用

解説

A privacy relationship setting that allows the most amount of information to be viewed.

コンピューター用語辞典

personal

形容詞

パーソナル; 個人的

参照

general purpose(汎用の;汎用性の)

学術用語英和対訳集

personal

JST科学技術用語日英対訳辞書

personal

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

personal

個人的、私的、身体

ライフサイエンス辞書

personal

*** 共起表現

個人的な, パーソナル

関連語

personally, privately

日本語WordNet(英和)

personal

形容詞

1. 所定の個人に特定の(particular to a given individual)

2. ある人物または、その私的生活と人物像に影響を与えるまたは、それらの関する(concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality)

用例

a personal favor 特定の人への好意
for your personal use 個人的な使用のために
personal papers 私文書
I have something personal to tell you 私はあなたに言うべき個人的なことがある
a personal God 人格神
he has his personal bank account and she has hers 彼には、彼の個人口座があり、彼女には彼女の個人口座がある

3. 人の体または肉体的な存在に本質的に関わる(intimately concerning a person's body or physical being)

用例

personal hygiene 個人衛生

4. 文法的に人を表すさま(indicating grammatical person)

用例

personal verb endings 人称動詞の屈折語尾

5. 個性の、または、個性から生じる(of or arising from personality)

用例

personal magnetism 人間的な魅力

名詞

1. 特定の個人または集団に関する短い新聞記事(a short newspaper article about a particular person or group)

「personal」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

personal

私事；一身上；身上

Weblio英語表現辞典

personal

訳語

ぱーそなる；個人に宛てた

斎藤和英大辞典

personal

一個人；私；本人；個人；気障；自分；自身；直き；自己；一己；直か；身体；実地；親展；自家；内証；直接

Personal

Weblio専門用語対訳辞書

personal

パーソナル

カテゴリ IT 用語

パーソンナル

カテゴリ自動車用語

Personal

パーソナル

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

(one's) personal

personal

マイ, 私, 個人的, 人的, お抱え, 御抱え, 個人, 個別, 箇別, 一身上, パソ, 私的, 個性的, 独自, 人格的, 対人, 属人, 一己, パーソナル, 直披, 自家, 直接

personal

自己の, 親展の, 自家用の, 自分の, 私的な, 直々の, 個人的な, 個人の, 〈一身の〉・私の

personal

パーソナル

(one's) personal

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

personal

1

例文

2

私事に立ち入ってくる

例文

get personal

3

例文

a personal matter

4

個人的なことがら

例文

a personal matter

5

特定の人への好意

例文

a personal favor

6

例文

7

各自めいめいに

例文

8

【掲示】 (関係者以外)立入禁止.

例文

9

例文

10

私法上の権利

例文

a personal right

11

動産差押え

例文

personal distress

12

心のこもった対応

例文

the personal touch

13

個人的な用事

例文

a private affair

14

例文

individuality―personality

15

個人的な恨み

例文

personal dislike

16

栄達, 出世.

例文

personal aggrandizement

17

危険を恐れぬ勇気

例文

personal courage

18

《口語》〈人・話などが〉個人的な事に及んでくる, 当てつけがましくなる.

例文

get [become] personal

19

例文

personal belongings

20

例文

personal belongings

21

例文

personal belongings

22

例文

23

個人的な恨み

例文

personal grudge

24

例文

personal adornments

25

例文

personal appearance

26

(人の)風采, 容貌(ようぼう).

例文

personal appearance

27

個人的に言えば

例文

personally speaking

28

ないしょ事.

例文

private affairs

29

個人的な問題

例文

private affairs

30

個人に関する方面

例文

an aspect concerning an individual

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

personal-

1

私事に立ち入ってくる

例文

get personal

2

例文

a personal matter

3

個人的なことがら

例文

a personal matter

4

例文

5

例文

individuality―personality

6

例文

7

特定の人への好意

例文

a personal favor

8

心のこもった対応

例文

the personal touch

9

個人に関する方面

例文

an aspect concerning an individual

10

動産差押え

例文

personal distress

11

栄達, 出世.

例文

personal aggrandizement

12

私法上の権利

例文

a personal right

13

例文

14

一個人としては

例文

as an individual―individually―personally

15

個人的な用事

例文

a private affair

16

各自めいめいに

例文

17

例文

personal belongings

18

例文

personal belongings

19

例文

personal belongings

20

選定された職員

例文

assigned personnel

21

純粋動産《家具・自動車など》.

例文

chattels personal

22

例文

an individual 's own theory

23

個人としては僕は異存は無い

例文

24

僕一己としては異存は無い

例文

25

僕自身はかまわないが

例文

26

私生活の上での行い

例文

one's private affairs

27

個人に関する物事

例文

matters that are private rather than public

28

個人的に言えば

例文

personally speaking

29

個人に特有の

例文

peculiar to the individual

30

個人としての身分

例文

the social position of an individual

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

personalの変化形一覧

名詞の変化形：

personals(複数形)

発音記号

/ pˈɚːs(ə)nəl / (米国英語)
/ pˈəːs(ə)nəl / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

personalのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.