英語「old」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

old

old /óʊld｜ˈəʊld/

音声を再生

形容詞

(old・er; old・est) 《★【用法】兄弟姉妹の長幼の順の時は《主に英国で用いられる》では elder，eldest を用いるが，《主に米国で用いられる》では通例 older，oldest を用いる; cf. brother，→sister 【解説】》

1a年取った，老いた，老年の (⇔young) 《★【類語】 aged は old より高齢であることを示す語; elderly は old よりは若く，大体において 60 歳前後を表わす語であるが，old の婉曲語として用いられることもある》.

用例

grow old 老いる, 年を取る.

He looks old for his age. 彼は年の割にふけて見える.

b[the old; 名詞的に; 複数扱い] 老人たち.

用例

a hospital for the old 老人病院.

2叙述的用法の形容詞 [期間を表わす語または how とともに用いて] (満)…歳の[で] (cf. 名詞 age A1a).

用例

a ten‐year‐old boy 10歳の男の子《★【変換】 a boy of ten (years) と言い換え可能; cf. old 名詞》.

She's 50 years old. 彼女は 50 歳です.
“How old is he?"—“He's ten (years old)." 「彼は何歳ですか」「10 歳です」《★old 4a 【用法】参照》.
He's five years older than I (am). 彼は私より 5 つ年上だ.

3[比較級・最上級で用いて] 年長の，年上の《★兄弟姉妹関係については 1 の前の【用法】参照》.

用例

one's older [oldest] sister 《主に米国で用いられる》姉[長姉].

He's the oldest boy in the class. 彼は組でいちばん年長の生徒だ.

4a古い; 古びた，使い古した (⇔new).

用例

an old model 旧(式の)型.

an old school 古い学校.
an old wine 古酒.
old clothes 古着.
an old pupil of mine 私の古い教え子.
rocks 100 million years old 1億年前の岩石.
in the old days 昔は, かつては.
This house is about fifty years old. この家は建ってから 50 年くらいになる《★【用法】人の年齢を示す場合のように years old を省略することはできない》.

b(なつかしい)昔の，元の; 古いほうの，旧….

用例

one's old job 元の仕事.

one's old school 母校.
the good [bad] old days (あの)なつかしい[いやな]昔のころ.
(the) old England [London, Paris] なつかしの英国[ロンドン, パリ] 《昔(の名残)を親しんでいう》.
the old year 旧年.

c旧式な，時代遅れの，古くさい.

用例

an old joke 古くさいジョーク.

a gentleman of the old school 古いタイプの紳士.

d[the old; 名詞的に; 単数扱い] 古いもの，昔のもの.

5限定用法の形容詞 (比較なし)

a古くからの，昔なじみの.

用例

an old friend 旧友.

an old enemy 宿敵.
the old familiar faces 昔なじみの人々.

bいつもの，例の.

用例

It's one of his old tricks. 彼のいつもの[例の]手口だ.

It's the old story. よくある話[事]だ.

6限定用法の形容詞 (比較なし)

a古代の，前時代の.

用例

an old civilization 古代文明.

b[O

] (言語史で)古期の，古代の.

用例

⇒Old English.

7(比較なし) 老練な，老巧な; こうかつな.

用例

an old offender 常習犯.

an old sailor 老練な船乗り.
old in crime [diplomacy] 罪を重ねている[外交経験が老練な].

8限定用法の形容詞 (比較なし) [親愛の情を表わし，また呼び掛けにも用いて] 親しい.

用例

good old Jim ジムのやつ.

old fellow 《主に英国で用いられる》ねえ君, おい, なあ.
old chap 《主に英国で用いられる》ねえ君, おい, なあ.
(my dear) old thing ⇒thing 2b.
⇒old boy 3, old man 2.

9限定用法の形容詞 (比較なし) [通例形容詞の後につけて強意的に] 《口語》すばらしい，すごい.

用例

We had a fine [high] old time. とても愉快だった.

形容詞としての「old」の
イディオムやフレーズ

名詞可算名詞

[…‐year‐old の形で用いて] …歳の人[動物].

用例

a twenty‐year‐old 20歳の人《★被修飾語の名詞が省略されて生まれた表現法; cf. old 形容詞 2》.

可算名詞としての「old」の
イディオムやフレーズ

of óld

【語源】

古期英語から; 原義は「成長した」

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

old

音節old発音記号・読み方oʊ́ld変化～･er;～･est/eld･er; eld･est
コア時が経過している「長い時間を経過した状態で現在もある（いる）」という場合と，「（もう存在しないが）存在していた時から長い時間が経っている」という場合がある

年をとった▷形容詞1
…歳の▷形容詞2
年上の▷形容詞3
古い▷形容詞4
昔からの▷形容詞5a
かつての▷形容詞6

形容詞

1年をとった；年老いた（←→young）

seats for old people
お年寄りのための席
She looks old for her age.
年のわりには老けて見える
Tom is old enough to do it.
トムはそれをすることができる年齢だ
You can't teach an old dog new tricks.
((ことわざ))老犬に新しい芸当を仕込むことはできない；勉強は若いうち

2((数詞の後に用いて))（年齢が）…歳の；（完成・始まりから）…年経った

a man fifty years old
50歳の男性（a fifty‐year‐old man, a man of fifty (years)ともいう）
“How old is your son?"“He's 12 years old."
「息子さんは何歳ですか」「12歳です」

3年上の，年長の（←→young）（比較級・最上級で用いる）

older sister
姉［兄］
My brother is three years older than I.
兄は私より三歳年上です

4古い，使い古した，年月を経た（←→new）

old shoes
古い靴
useless old knowledge
役立たない古い知識
His baseball glove is getting very old.
彼のグローブはとても古くなってきている

5((限定))a昔からの

an old saying
古くからのことわざ
The old custom still dies hard.
その旧い習慣はなかなか廃れない
My old wound sometimes aches.
古傷がときどき痛む

bなじみの，長年来の付き合いの，なつかしい

an old face
なじみの顔
George is an old friend.
ジョージは旧友です

c((口))((親しみを込めた呼びかけとして))

Cheer up, old boy.
元気を出せよ，君
Bring this to old John.
あのジョンのところにこれを持っていってやれ

6((限定))かつての，昔の，元の

Brown is her old name.
ブラウンはかつての彼女の名字です
Remember the good old days.
古きよき時代を思い出してごらん

7古い時代の，古代の

an old civilization
古代文明

8分別のある，大人の，賢い

He is old beyond his years.
彼は年のわりに大人だ［しっかりしている］

成句any old ...
((限定))((口))どんな…でも

I'll buy any old computer.
どんなコンピュータでも買う

名詞

1((the ～))【集合】老人たち，年寄り
2((複合語を作って))…歳の人［動物］

a program designed for three‐year‐olds
三歳児向けに企画された番組

成句of old
((かたい))昔の；昔から

the samurai class of old
昔の侍の階級

語法
((英))ではolder, oldestは年齢，elder, eldestは家族内の長幼の順序を示すときに用いられるが，((米))では後者の場合もolder, oldest を使う

ハイパー英語辞書

old

形容詞

〜歳の, 古い, 昔なじみの, 年とった, 年長の, 老いた, 平凡な

用例: The baby was only a few hours old.

印欧語根
al-	成長し、大きくなること、食物、養うことを表す（adultなど）。oldの由来として、古いこと。

コンピューター用語辞典

old

形容詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

old

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

old

1.古い、陳旧性 2.老人、老年

ライフサイエンス辞書

old

**** 共起表現

(比較級 older-最上級 oldest)
古い, 年寄りの, (年齢)…
歳の, (疾患)
陳旧性の

関連語

age, aged, obsolete

日本語WordNet(英和)

old

形容詞

1. 時間または順序で何かに先んじる(just preceding something else in time or order)

用例

my old house was larger 私の古い家は、もっと大きかった

2. 開発での非常に初期の段階の(of a very early stage in development)

3. 長年の経験によって熟練した(skilled through long experience)

用例

an old offender 常習犯
the older soldiers 年上の兵士

4. 非常になじみ深い(very familiar)

用例

5. （口語的に特に強調に利用する）((used informally especially for emphasis);)

用例

had us a high old time 私たちには、実に楽しい時があった

6. 長期の(of long duration)

用例

7. （特に人々に使用される）比較的長い時間生きているか、または特定の年齢に達するさま((used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age)

用例

8. ある事前の時間に属する(belonging to some prior time)

名詞

1. 過去の時間(past times)

「old」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

old

使いふるし；旧い；老；使い古し；おっきい；おっきな；古い；オールド；古；使古し；大きな；使古；おおきな

日英固有名詞辞典

Old

人名

苗字オールド

Weblio英語表現辞典

old

訳語

老いた；古さ

斎藤和英大辞典

old

以前；老；旧；上；例；古手；日頃；旧来；昔；老人；年寄り；在来；古ぼけた；従来；着古し；古昔；昔日；宿年

Old

古；旧；古い

Weblio英和対訳辞書

(age‐)old

old

翁, 古, 故, 旧, 古き, 旧, 先, 年配, 年輩, 古手, オールド, 陳臭い, 古い, 故い, 旧い, 古期, 在りし, 久しい, 年取った, 年とった, 歳とった, 歳取った, 中古

old

年寄の, 年を取った, 旧来の, 旧の, 在来の, 昔の, 従来の

.old

.oldとは、新しいデバイスドライバーをインストールした際に、古いデバイスドライバーのファイルに付けられる拡張子のことである。

Old

Old (film)

オールド (映画)

『オールド』（原題: Old）は、2021年のアメリカ合衆国のスリラー映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

'old

語源

A representation of the pronunciation of hold by a speaker whose dialect lacks the voiceless glottal fricative or transition ([h]).

動詞

'old

Pronunciation spelling of hold.

アナグラム

DLO, DOL, Dol, LDO, LOD, Lo'd, LoD, Lod, dol, lod

OLD

固有名詞

OLD

(publishing, linguistics) Initialism of Oxford Latin Dictionary.

名詞

OLD (uncountable)

(Internet) Abbreviation of online dating.

Weblio例文辞書

old

1

例文

old

2

年齢が上であるさま

例文

3

例文

4

時代遅れのファッション

例文

5

(建物が)古くさいさま

例文

6

例文

7

例文

8

年老いた時期

例文

9

老い先の短かい年齢

例文

10

例文

11

例文

12

非常に古い

例文

13

古びていること

例文

14

従来の通り

例文

15

年を経て老いが目立って来る時期

例文

16

古代ふうの

例文

17

《主に英国で用いられる》ねえ君, おい, なあ.

例文

18

《主に英国で用いられる》ねえ君, おい, なあ.

例文

19

例文

20

古くなった物

例文

a thing that has become old

21

例文

22

例文

23

例文

the state of being decrepit

24

古いことわざ.

例文

25

年を経たもの

例文

26

古くなったもの

例文

a thing that is stale

27

古びているもの

例文

something decrepit

28

例文

the state of being both familiar with with things and having loyalty

29

例文

the ancient times of the earth

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

oldの変化形一覧

名詞の変化形：

olds(複数形)

oldのイディオムやフレーズ

発音記号

/ óʊld / (米国英語)
/ ˈəʊld / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

oldのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの'old (改訂履歴)、OLD (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.