英語「joke」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

joke

joke /dʒóʊk｜dʒˈəʊk/

音声を再生

名詞可算名詞

1a冗談，ジョーク.

用例

make [《口語》 crack] a joke about a thing [person] もの[人]について冗談を言う.

b悪ふざけ，いたずら.

用例

⇒practical joke.

play a joke on [upon] a person 人をからかう.

2笑い話; 笑いぐさ，もの笑いの種.

用例

He's the joke of the town. 彼は町中の笑い者だ.

3a(下手で)お話にならないもの.

bやさしいもの，歯ごたえのないもの.

可算名詞としての「joke」の
イディオムやフレーズ

動詞自動詞

〔動(+about+(代)名)〕〔…について〕ジョーク[しゃれ]を言う《★受身可》.

用例

I'm just joking. ほんの冗談だよ.

You're joking!＝You must be joking! ご冗談でしょう.
joke about a person 's mistake 人の過ちをからかう.

他動詞

〈人を〉からかう.

他動詞としての「joke」の
イディオムやフレーズ

jóking apárt [asíde]

［ラテン語 jocus 「冗談」から］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

joke

音節joke発音記号・読み方ʤóʊk変化複～s{～s}
冗談
名詞

1冗談，しゃれ

2からかい，いたずら
3笑い草，物笑いの種

成句all jokes aside
冗談はさておき

成句be [go] beyond a joke⇔be no joke
冗談ではすまされない

成句for [as] a joke
冗談のつもりで

成句make a joke of [about] ...
…を笑いとばす

成句play a joke on ...
（人）をからかう，…にいたずらする

成句The joke is on |a person|.
（他人をからかった当人）が逆に愚かに思える

The joke is on me.
からかわれたのは私のほうだ

動詞
自動詞

〈人と〉〈…について〉冗談を言う〈with〉〈about〉；〈人を〉からかう〈on〉；ふざける，おどける

My brother is always joking.
私の弟はいつもふざけている
You must be joking.
ご冗談でしょう
I joked with him.
彼と冗談を言い合った

成句joking apart [aside]
冗談はさておき

ハイパー英語辞書

joke

名詞

1冗談, しゃれ；悪ふざけ, おどけ；からかい, いたずら(cf. jest).

2[通例 a/the 〜] 物笑いの種[状況]；取るに足らぬ事；こっけいな人.

3(意外に)やさしい[簡単な]もの.

4((略式))(何をさせても)だめな人.

動詞

1[しばしば joking で]〔人に, 人と〕冗談を言う[かわす, 言い合う]〔with〕；〔…について〕からかう〔on, about〕.

2〈人〉を〔…のことで/…であると〕からかう, ひやかす〔about, on / that節〕；[伝達動詞] 冗談で「…」と言う；…を冗談で片付ける(away).

用例: I can't tell jokes.

印欧語根
yek-	話すことを表す（jokeなど）。jewelの由来。

JST科学技術用語日英対訳辞書

joke

ジョーク; お笑いぐさ; 洒落; 軽口; 冗談; 諧謔; ユーモア; 笑話

日本語WordNet(英和)

joke

動詞

1. おかしいか、からかうようなさまの行為(act in a funny or teasing way)

2. 冗談を言う(tell a joke)

用例

He often jokes even when he appears serious 彼は、真面目なように見えるときでさえしばしば冗談を言う

名詞

1. 楽しみや気晴らしのために行うばかげた、またはグロテスクな行動(a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement)

2. 上手なユーモアによって特徴づけられる活動(activity characterized by good humor)

3. 真剣に取られるべきでない些細な事(a triviality not to be taken seriously)

用例

I regarded his campaign for mayor as a joke 市長への選挙運動は冗談であるとみなした

4. 笑いを誘おうとするユーモラスな逸話または言葉(a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter)

用例

he told a very funny joke 彼は非常におかしい冗談を言った

「joke」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

joke

ジョーク；道化；道外；洒落；巫山戯；悪ふざけする；悪巫山戯する；軽口；シャレ

日英・英日専門用語辞書

joke

日英固有名詞辞典

Joke

日本人苗字

情家；上家；場家

Weblio英語表現辞典

joke

訳語

joke

訳語

Joke

訳語

斎藤和英大辞典

joke

戯れ；道化；洒落；軽口；洒落る；巫山戯る；冗談；お道化；諧謔；戯言

Joke

Weblio英和対訳辞書

joke

戯る, 小じゃれる, 戯ける, お道化る, 戲ける, トチ狂う, とち狂う, 戯れる, ふざける, どち狂う, 揶揄う, 弄する, しゃれる, ギャグる, 剽げる, 剽軽る

joke

ジョーク, 擽り, てんごう, 冗句, 常談, ギャグ, おふざけ, 冗談, 戯談, 串戯, 串戲, ふざけ, ユーモア, 戯け, 戯, 冗談口, 戯れ, ねた, ひとくち話, 一口話, 一口噺, 一口咄, ひと口話, ひと口ばなし, 一口ばなし, 戯け口, しゃれ, 諧謔, 戯言, 戲言

joke

冗談を言う

Joke

Joke

ジョーク（英: joke）または冗談（じょうだん）は聞き手や読み手を笑わせたり、ユーモアを感じさせる小咄や短い文の事。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

joke

1

例文

2

例文

3

ふざけて言う言葉

例文

4

笑うとき出る声

例文

5

ひと笑い

例文

6

くっくっと笑うさま

例文

7

冗談として.

例文

as a joke

8

例文

9

ばかげたジョーク.

例文

a silly joke

10

冗談のつもりで.

例文

for a joke

11

おおっぴらに笑う

例文

12

冗談を言う

例文

13

うちわの冗談.

例文

14

仲間内の冗談

例文

15

あからさまな冗談

例文

a crude joke

16

下卑たジョーク.

例文

a crude joke

17

露骨な冗談

例文

a crude joke

18

古めかしい冗談

例文

19

冗談を言って笑う

例文

to joke―jest

20

うまい冗談

例文

21

おもしろいジョーク.

例文

22

つまらない冗談

例文

a stupid joke

23

くだらないジョーク.

例文

a stupid joke

24

冗談を言う.

例文

make with the joke

25

声を立てて笑う

例文

26

例文

27

例文

28

例文

29

例文

an explosive laugh

30

例文

gales of laughter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

jokeの変化形一覧

動詞の活用形：

joking(現在分詞)
joked(過去形)
joked(過去分詞)
jokes(三人称単数現在)

名詞の変化形：

jokes(複数形)

jokeのイディオムやフレーズ

発音記号

/ dʒóʊk / (米国英語)
/ dʒˈəʊk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

jokeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.