英語の"voice"は発音記号で/vɔɪs/と表記される。
"Voice"は、人間が発する音、特に話す音を指す。また、比喩的に意見や立場を表現する手段としても使われる。
raise one's voice(声を上げる)、a voice of reason(理性の声)、voice an opinion(意見を述べる)などがある。
1. She raised her voice in protest.(彼女は抗議の声を上げた。)
2. His voice was a voice of reason in the chaos.(彼の声は混乱の中の理性の声だった。)
3. She voiced her opinion on the matter.(彼女はその問題について意見を述べた。)
英語の"sound"は発音記号で/saʊnd/と表記される。
"Sound"は、物や生物が発する音全般を指す。音楽や騒音など、人間の声以外の音も含まれる。
sound of music(音楽の音)、sound effect(効果音)、sound barrier(音速)などがある。
1. I love the sound of music.(私は音楽の音が好きだ。)
2. The movie used a lot of sound effects.(その映画は多くの効果音を使っていた。)
3. The plane broke the sound barrier.(その飛行機は音速を突破した。)
嗄れた声
声がいい
〈ひとこと〉 say something [a word] 《to》
【形式ばった表現】 with one voice
声をはずませて
小さい声で
大きい声で
between ourselves [you and me (and the gatepost)]
神の声
国民の声
声なき民の声
the voice of the silent majority
【形式ばった表現】 the opinion of the inarticulate masses.
⇒おこえがかり.
声変わりする
読み方 こえ
1
A voice; a tone (of voice); a cry
2
(=鳥の声)(a bird's) song, notes, chirp, call
3
(=虫の声)(an insect's) song, cry, chirp
囁く声
訛った声
a voice having a provincial accent
ひどい声
声が立つ
嗄れた声
声を曇らす
にごった声
内なる声
よい声
声が掛かる
声を発する
うつろな声
にぎやかな声
声がかかる
よく響く声
声と息
あざけりの声
声をしぼる
細い声
声を和げる
(声が)篭る
凛とした声
声を使った