英和和英

「訴える」の英語

appeal

appealの発音記号

appealのニュアンス

"Appeal"は「訴える」の中でも、特に感情や理解を求めるときに使われる表現である。具体的には、人々の同情、支持、注意を引くために訴える場合に用いられる。

appealと一緒に使われやすい単語・表現

to the public, for help, for support

appealの例文

1. The charity is appealing to the public for donations. (その慈善団体は寄付を公に訴えている。)
2. She appealed for help when her house was on fire. (彼女の家が火事になったとき、彼女は助けを求めて訴えた。)
3. The government is appealing for calm in the face of the crisis. (政府は危機に直面して冷静さを訴えている。)

sue

sueの発音記号

sueのニュアンス

"Sue"は「訴える」の中でも、法的な手段を用いて正義を求めるときに使われる表現である。具体的には、法廷で裁判を行い、損害賠償などを求める場合に用いられる。

sueと一緒に使われやすい単語・表現

for damages, in court, for divorce

sueの例文

1. He decided to sue his employer for wrongful dismissal. (彼は不当解雇で雇用主を訴えることに決めた。)
2. She is suing her husband for divorce. (彼女は離婚のために夫を訴えている。)
3. The company was sued for damages by the victim's family. (その会社は被害者の家族から損害賠償を求めて訴えられた。)

claim

claimの発音記号

claimのニュアンス

"Claim"は「訴える」の中でも、特に権利や所有物を主張するときに使われる表現である。具体的には、自分の持ち物や権利を主張し、それを取り戻すために訴える場合に用いられる。

claimと一緒に使われやすい単語・表現

ownership, rights, compensation

claimの例文

1. He claimed ownership of the land. (彼はその土地の所有権を主張した。)
2. She claimed her rights as a citizen. (彼女は市民としての権利を主張した。)
3. The victim's family claimed compensation from the company. (被害者の家族は会社から補償を請求した。)