「少年」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しょうねん少年

用例

少年老いやすく学成りがたし. Do as much learning as possible while you are young, for memory soon grows feeble.｜Art is long, time is fleeting.

少年よ, 大志を抱け. Boys, be ambitious.

a training school

《主に英国で用いられる》 an approved school

少年鑑別所

a juvenile (delinquent) classification home

《主に米国で用いられる》 a detention home

《主に英国で用いられる》 a remand home [centre]

a boys' magazine

幸福な[不幸な]少年時代

a happy [an unhappy] boyhood

少年時代に

when one was a boy

【形式ばった表現】 when a boy

【形式ばった表現】 in one's boyhood

用例

彼は金沢で少年時代を過ごした. He spent [passed] his boyhood at Kanazawa.

少年審判所

the Juvenile Court

〈非行〉 juvenile delinquency

少年犯罪者

a juvenile delinquent [offender]

juvenile literature

the Juveniles Act

用例

少年法は未成年者の保護を目的とし, 少年の非行を特別に扱っている. The Juveniles Act aims at the protection of minors by making special provisions for juvenile delinquency.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

少年

urchin； youngster

JMdict

少年

読み方：しょうねん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	boy

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. in legal contexts) juvenile; child

法令用語日英標準対訳辞書

少年

JST科学技術用語日英対訳辞書

少年

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

少年

日本語WordNet(英和)

少年

名詞

1juvenile, juvenile person

(a young person, not fully developed)

2teenager, adolescent, stripling, teen

思春期の入り口と成年の間にいる若者

(a juvenile between the onset of puberty and maturity)

3cub, sonny boy, lad, laddie, sonny

男の子供（男の子への親しみを込めた呼びかけ語）

(a male child (a familiar term of address to a boy))

4blighter, gent, lad, bloke, cuss, chap, feller, fella, fellow

少年または男

用例

5male child, boy

(a youthful male person)

用例

the baby was a boy 赤ん坊は男の子だった
she made the boy brush his teeth every night 彼女は息子に毎晩歯磨きをさせた
most soldiers are only boys in uniform 兵士のほとんどは制服を着たほんの少年だ

「少年」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

少年

読み方ショウネン

Weblio英語表現辞典

少年

訳語

少年

訳語

解説

スペイン語由来

斎藤和英大辞典

少年

読み方しょうねん

名詞

A boy; a lad:（=の） juvenile

用例

少年時代
one's boyhood

少年時代に英語を学んだ
I learned my English when I was a boy―in my boyhood.
少年時代は田舎で暮らした
I passed my boyhood in the provinces.
彼は少年時代から語学の才が有った
He showed an aptitude for languages from his boyhood upward.
少年老いやすく学成り難し
“Art is long, and life is short.”【イディオム・格言的】
少年文学
juvenile literature
少年義勇団
the Boy Scouts

Weblio英和対訳辞書

少年

少年 (1969年の映画)

Boy (1969 film)

『少年』（しょうねん）は、1969年 7月 26日に公開された大島渚監督の日本映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

少年

1

少年

例文

2

例文

the rising generation

3

きゃしゃな少年

例文

a slip of a boy

4

例文

young men and women

5

少年のように

例文

6

無頼少年

例文

7

元気な少年

例文

8

未熟な青年

例文

an immature youth

9

多才な少年

例文

a boy of many gifts

10

模範少年

例文

11

有為の青年

例文

a promising young man

12

少年易老

例文

The time for learning soon is gone,

13

はだしの少年

例文

the barefoot boy

14

やっかいな少年

例文

a troublesome boy

15

ずんぐりした青年

例文

a thickset young man

16

反抗期の少年

例文

a boy at a rebellious age

17

大人らしい少年

例文

18

才智有る少年

例文

an intelligent boy

19

年齢が上である少年

例文

an older adolescent boy

20

非行歴のある少年

例文

a youth characterized by juvenile delinquency

21

小粋な青年

例文

a dapper young man

22

怠惰な少年

例文

23

召し使いの少年

例文

24

知能の低い少年

例文

a boy of mean intelligence

25

美しい少年

例文

26

少年の召使い

例文

in Japan, a young servant

27

少年の子供時代

例文

the childhood of a boy

28

貪欲な少年

例文

29

田舎者の少年

例文

bumpkinly country boys

30

手本になる少年

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

少年のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編